Arcade Fire "Reflektor" lyrics

Translation to:esfrhuitrutr

Reflektor

Trapped in a prismIn a prism of lightAlone in the darknessDarkness of whiteWe fell in loveAlone on a stageIn the reflective age

Entre la nuit, la nuit et l’aurore.Entre le royaume, des vivants et des morts.

If this is heavenI don’t know what it’s forIf I can’t find you thereI don’t care

I thought I found a way to enterIt’s just a Reflektor (It’s just a Reflektor)I thought I found the connectorIt’s just a Reflektor (It’s just a Reflektor)

The signals we sendAre deflected againWe’re still connectedBut are we even friends?

We fell in love when I was nineteenAnd I was staring at a screen

Entre la nuit, la nuit et l’aurore.Entre les voyants, les vivants et les morts.

If this is heavenI need something moreJust a place to be aloneCause you’re my home

I thought I found a way to enterIt’s just a Reflektor (It’s just a Reflektor)I thought I found the connectorIt’s just a Reflektor (It’s just a Reflektor)

It’s just a reflection of a reflectionOf a reflection of a reflection

Will I see you on the other side?We all got things to hide

It’s just a reflection of a reflectionOf a reflection of a reflection

Will I see you on the other side?We all got things to hide

Alright, let’s go back

Our song escapesOn neon silver discsOur love is plasticWe’ll break it to bits

I want to break freeBut will they break me?Down, down, downDon’t mess around

I thought I found a way to enterIt’s just a Reflektor (It’s just a Reflektor)I thought I found the connectorIt’s just a Reflektor (It’s just a Reflektor)

Thought you would bring me to the ressurectorTurns out it was just a Reflektor (It’s just a Reflektor)Thought you would bring to me the ressurectorTurns out it was just a Reflektor (It’s just a Reflektor)Thought you would bring to me the ressurectorTurns out it was just a Reflektor (It’s just a Reflektor)

It’s a ReflektorIt’s just a ReflektorJust a Reflektor

Will I see you on the other side?

It’s just a Reflektor

Will I see you on the other side?We all got things to hide

It’s just a Reflektor

Will I see you on the other side?

Reflektor

Egy prizma csapdájábanEgy fényprizmábanEgymagunk a sötétségbenEgy fehér sötétségbenSzerelemesek lettünkEgymagunk egy színpadonEgy visszatükröző korban

Az éjszakában, az éjjel és a hajnal közöttA királyságban, az élők és holtak között

Ha ez a MenyországNem tudom mire jóHa nem talállak meg benneAkkor nem érdekel

Azt hittem találtam egy módot, hogy bejussakDe ez csak egy Reflektor (Csak egy Reflektor)Azt hittem megtaláltam az összekötő pontotDe ez csak egy Reflektor (Csak egy Reflektor)

A jelek miket kibocsátunkMegint eltérítődnekMég mindig kapcsolódunkDe egyáltalán barátok vagyunk-e?

Szerelmesek lettünk mikor 19 voltamÉs bámultam egy képernyőt

Az éjszakában, az éjjel és a hajnal közöttA királyságban, az élők és holtak között

Ha ez a MenyországValami több kellCsak egy hely ahol magam lehetekMert te vagy az otthonom

Azt hittem találtam egy módot, hogy bejussakDe ez csak egy Reflektor (Csak egy Reflektor)Azt hittem megtaláltam az összekötő pontotDe ez csak egy Reflektor (Csak egy Reflektor)

Ez csak egy visszatükröződés visszatükröződésénekA visszatükröződésének a visszatükröződése

Látni foglak-e a túloldalon?Mindannyiunknak van mit elrejteni

Ez csak egy visszatükröződés visszatükröződésénekA visszatükröződésének a visszatükröződése

Látlak-e majd a túloldalon?Mindannyiunknak van mit elrejteni

Rendben, menjünk vissza

A dalunk elszabadulEzüst neonlemezekenA szerelmünk műanyagDarabokra fogjuk törni

Kiakarok szabadulniDe betörnek-e majd?Lent, lent, lentNe rendetlenkedj

Azt hittem találtam egy módot, hogy bejussakDe ez csak egy Reflektor (Csak egy Reflektor)Azt hittem megtaláltam az összekötő pontotDe ez csak egy Reflektor (Csak egy Reflektor)

Azt hittem elhozod a feltámasztótErre kiderül, hogy csak egy Reflektor volt (Csak egy Reflektor)Azt hittem elhozod a feltámasztótErre kiderül, hogy csak egy Reflektor volt (Csak egy Reflektor)Azt hittem elhozod a feltámasztótErre kiderül, hogy csak egy Reflektor volt (Csak egy Reflektor)

Ez egy ReflektorEz csak egy ReflektorCsak egy Reflektor

Látlak-e majd a túloldalon?

Ez csak egy Reflektor

Látlak-e majd a túloldalon?Mindannyiunknak van mit elrejteni

Ez csak egy Reflektor

Látlak-e majd a túloldalon?

Here one can find the lyrics of the song Reflektor by Arcade Fire. Or Reflektor poem lyrics. Arcade Fire Reflektor text.