Zdravko Čolić "Ti si mi u krvi" letra

Traducción al:deenfrplptrorusqzh

Ti si mi u krvi

Pogledom me milujek'o da me dodirujei svaki putkao da je prviJa stalno mislim prestat ceiz cista mira nestat ceal' pozuda ne prestajeti si mi u krvi

Toliko dugih godinauzimanja, davanjaostajem posljednji i prviZbog tebe sanjam Ciganei smisljam slatke prevareal' djavo se ne predajeti si mi u krvi

I ako te odveduCigani cergariili te ukradu strasni haremski cuvariAko te odveduja cu da poludimbez tebe ne umijem vise jutrom da se budim

Ako te odvedusve ce da se srusiPamti me k'o prijatelja, cuvaj me u dusii ondakad mislis da je prekasno za snoveza sve

Toliko dugih godina...

I ako te odvedu...

Você está em meu sangue

Com os olhos me acariciacomo se me tocassee toda vezcomo se fosse a primeiraEu fico pensando que acabaráda pura paz sumirámas o desejo não cessavocê está em meu sangue

Tantos longos anosentregando, recebendocontinuo o último e o primeiroPor você sonho com Ciganose imaginando doces enganosmas o diabo não desisteVocê está em meu sangue

E se levarem você de mimos Ciganos errantesou guardas roubarem você para harénsSe levarem você de mimeu vou enlouquecersem você não sei como vou acordar pela manhã

Se levarem você de mimtudo viria abaixoLembre de mim como um amigo, guarde-me na almae entãoquando você pensar que é tarde demais para sonharpor qualquer coisa

Tantos longos anos...

E se levarem você de mim

Ti je ne gjakun tim

Shikimet e tua me perkedhelinSikur kerkojne te me prekinDhe cdo hereSikur te jete hera e pareVazhdoj te mendoj qe kjo do te mbarojeQe ti do te zhdukesh ne qiellin bluPor deshira nuk me ndaletTi je ne gjakun tim

Kaq shume vite kalojneDuke dhene e duke marreUne mbetem po i pariPer te te harruar enderroj ciganetDhe shpik enderra te emblaPor djalli brenda meje nuk heq doreTi je ne gjakun tim

Dhe sikur te te rrembeninciganet nomadeose te grabisnin rojet e haremitSikur te te rrembeninUne do te cmendeshaPa ty nuk do te zgjohesha me ne mengjes

Sikur te te rrembeninCdo gje do shembejMos e harro mikun tend dhe ruaje ne zemerEdhe atehereKur mendon se eshte vone per enderratPer gjithcka

Kaq shume vite kalojne.....

Dhe sikur te te rrembenin.....

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ti si mi u krvi de Zdravko Čolić. O la letra del poema Ti si mi u krvi. Zdravko Čolić Ti si mi u krvi texto.