Aleksandr Rozenbaum "Zojka (Зойка)" letra

Traducción al:enhetr

Zojka (Зойка)

Написала Зойка мне письмо,А в письме два слова: "Не скучай…"Мы расстались с ней ещё весной,А теперь февраль пора встречать.И пускай не ходят поездаВ наш забытый Богом уголок,Разве же тебя моя бедаНе зовёт на северо-восток?

Зойка, когда я на тебя смотрел,Зойка, я задыхался и бледнел,Зойка, ты плоть и кровь моя была,Любовь мою ты продала.

Как любил я Зойку одевать:Ей, что ни надень, всегда к лицу.Для неё ходил я воровать,Кланялся барыге-подлецу.Для неё я песни сочинялИ дорогу к дому позабыл,Для неё я жил и умиралКаждый день под небом голубым.

Зойка, тебя ничем не удивишь,Зойка, я мог купить тебе Париж,Зойка, шампань несли нам в номера,Но это было всё вчера.

Сердце не оттает - ну и пусть!Отогрею руки у костра.На холодных струнах моя грустьБудет петь до самого утра.Ну а Зойка, жаркая, как ночь,Та, в которой были мы вдвоём,Пусть гуляет, коли ей невмочь,Пусть торгует телом и теплом.

Зойка, я завязать хотел ни раз,Зойка, но камень мой всегда алмаз,Зойка, я не жалел, я не копил.Как я хотел - так я и жил.Зойка, я не жалел, я не копил.Как я хотел - так я и жил.

זוֹיקה

זוֹיקה לי אתמול כתבה מכתב,רק מילה אחת – "להתראות".כשנפרדו רק התחיל הסתיו,ועכשיו כמעט חג שבועות.ולמרות שאין כאן רכבות,במקום שלנו הנידח,אך האם, תגידי, זיכרונותלא מושכים אותך לצפון-מזרח?

זוֹיקה, כשאת זרקת עליי מבט,זוֹיקה, עצרתי ת'נשימה מייד,זוֹיקה, את בשבילי היית הכול,אהבתי מכרת בזול.

איך אותה פינקתי כל הזמן:מה שלא תלבש – מתאים לה בול!בשבילה נהייתי עבריין -איזה מפגר אני מסטול!בשבילה כתבתי ת'שירים,ושכחתי דרך אל הבית,תחת השמיים הכחוליםבשבילה שרפתי את חיי.

זוֹיקה, לך שום דבר אינו מזיז.זוֹיקה, לקנות יכולתי לך פריז.זוֹיקה, שתינו יחד אלכוהול,אבל כל זה היה אתמול.

לא יופשר ליבי ולא נורא,אחמם ידיים מול האש.רק המנגינה המרירהאת נפשי תצליח לרגש.ואת זוֹיקה אין להאשים,היא עכשיו יפה כמו בעבר.שתמשיך אז לעשות חיים,שתמשיך למכור ת'אהבה.

זוֹיקה, רציתי להפסיק לא פעם,זוֹיקה, אך הגורל שלי נחתם.זוֹיקה, שרפתי את חיי כמו נר,אבל אני לא מצטער!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Zojka (Зойка) de Aleksandr Rozenbaum. O la letra del poema Zojka (Зойка). Aleksandr Rozenbaum Zojka (Зойка) texto. También se puede conocer por título Zojka Zojjka (Aleksandr Rozenbaum) texto.