Christina Aguilera "Can't Hold Us Down" letra

Traducción al:elesfafrhuiditsrtr

Can't Hold Us Down

So, what am I not supposed to have an opinionShould I keep quiet just because I'm a womanCall me a bitch 'cause I speak what's on my mindGuess it's easier for you to swallow if I sat and smiled

When a female fires backSuddenly big talker don't know how to actSo he does what any little boy would doMaking up a few false rumors or two

That for sure is not a man to meSlandering names for popularityIt's sad you only get your fame through controversy, so sadBut now it's time for me to come and give you more to say

This is for my girls all around the worldWho have come across a man that don't respect your worthThinking all women should be seen not heardSo what do we do, girls, shout louder

Lettin' 'em know we're gonna stand our groundLift your hands higher and wave 'em proudTake a deep breath and say it loudNever can, never will, can't hold us down

Nobody can hold us down(Hold us down)Nobody can hold us down(Hold us down)Nobody can hold us down(Hold us down)Never can, never will

So, what am I not supposed to say, what I'm sayingAre you offended with the message I'm bringingCall me whatever 'cause your words don't mean a thing'Cause you ain't even a man enough to handle what I sing

If you look back in historyIt's a common double standard of societyThe guy gets all the glory, the more he can scoreWhile the girl can do the same and yet you call her a whore

I don't understand why it's okayThe guy can get away with it, the girl gets namedAll my ladies come together and make a changeAnd start a new beginning for us, everybody sing

This is for my girls all around the world(Round the world)Who have come across a man that don't respect your worth(Respect your worth)Thinking all women should be seen not heardSo what do we do, girls, shout louder

Lettin' 'em know we're gonna stand our groundSo lift your hands higher and wave 'em proudTake a deep breath and say it loudNever can, never will, can't hold us down

Check itHere's something I just can't understandIf a guy have three girls then he's the manHe can even give us some head and sex her rawIf the girl do the same, then she's a whore

But the table's about to turnI'll bet my fame on itCats take my ideas and put they name on itIt's aight though, you can't hold me downI got to keep on moving

To all my girls with a man who be trying to mackDo it right back to him and let that be thatYou need to let him know that his game is whackAnd Lil' Kim and Christina Aguilera got your back

You're just a little boyThink you're so cute so coyYou must talk so bigTo make up for smaller things

Said you're just a little boyAll you do is annoyYou must talk so bigTo make up for smaller things

This is for my girlsThis is for my girls all around the worldWho have come across a man that don't respect your worth(Respect your worth)Thinking all women should be seen not heardSo what do we do, girls, shout louder(Shout louder)

Lettin' 'em know we're gonna stand our ground(Stand our ground)So lift your hands higher and wave 'em proudTake a deep breath and say it loudNever can, never will, can't hold us down

This is for my girls all around the world(For my girls)Who have come across a man that don't respect your worth(Around the world)Thinking all women should be seen not heardSo what do we do girls, shout louder

Lettin' 'em know we're gonna stand our groundSo lift your hands higher and wave 'em proudTake a deep breath and say it loudNever can, never will, can't hold us down

Spread the wordCan't hold us downYeah, we here, we back againYeah, Lil' Kim and Christina Aguilera, yeahCan't hold us down

No Pueden Dominarnos

Así que ¿se supone que no deba tener una opinión?Debo callarme sólo porque soy mujerLlámame "perra" porque digo lo que piensoSupongo que es más fácil para ti aguantar, si me siento y sonrio

Cuando una mujer contraatacaDe pronto el gran hablador no sabe como actuarAsí que hace lo que cualquier niñito haríaInventar un rumor o un par de ellos

Para mi, con seguridad, eso no es ser hombreDifamar por popularidadEs triste que sólo obtengas fama con controversia, tan tristePero ahora para mi es el momento de venir a darte más que hablar

Esto es por mis chicas de todo el mundoQue se han topado con un hombre que no respeta lo que valenPensando que las mujeres deber ser vistas, no escuchadas¿Así que qué hacemos, chicas? gritamos más fuerte

Hagámosles saber que vamos a mantenernos firmesLevanten las manos más arriba y agítenlas con orgulloRespiren profundo y díganlo fuerteNunca pudieron, nunca podrán, no pueden dominarnos

Nadie puede dominarnos(Dominarnos)Nadie puede dominarnos(Dominarnos)Nadie puede dominarnos(Dominarnos)Nunca pudieron, nunca podrán

Así que, ¿se supone que no debo decir lo que estoy diciendo?¿Estás ofendido con el mensaje que estoy dando?Llámame como te de la gana, porque tus palabras no valenPorque aún no eres suficientemente hombre para tolerar lo que canto

Si revisas en la historiaEs común la hipocresía en la sociedadEl chico obtiene toda la gloria mientras más sexo tengaMientrás la chica puede hacer lo mismo y la llaman "puta"

No entiendo porque está bienEl chico puede salirse con la suya, la chica es señaladaTodas mis chicas juntémonos y hagamos un cambioY empecemos un nuevo comienzo para nosotras, todas canten

Esto es por mis chicas de todo el mundo(De todo el mundo)Que se han topado con un hombre que no respeta lo que valen(Respeta lo que valen)Pensando que las mujeres deber ser vistas, no escuchadas¿Así que qué hacemos, chicas? gritamos más fuerte

Hagámosles saber que vamos a mantenernos firmesLevanten las manos más arriba y agítenlas con orgulloRespiren profundo y díganlo fuerteNunca pudieron, nunca podrán, no pueden dominarnos

FíjateAqui hay algo que simplemente no puedo entenderSi un chico tiene tres chicas, entonces él es el hombreEl hasta le puede dar cabeza y tener sexo salvajeSi la chica hace lo mismo, entonces es una puta

Pero todo está a punto de cambiarApostaré mi fama en esoGatos copiaron mis ideas y les colocaron sus nombresEstá bien, no puedes dominarmeAsi que tengo que seguir adelante

Para todas mis chicas con un hombre que esté tratando de cortejar a otrasHazle exactamente lo mismo y permite que así seaNecesitas hacerle saber que su juego es desagradableLil'Kim y Christina Aguilera te cubrirán las espaldas

Eres sólo un niñitoCreo que eres tan lindo tan tímidoQue debes hablar muy en grandePara compensar lo que tienes pequeño

Dije que sólo eres un niñitoTodo lo que haces es molestarDebes hablar muy en grandePara compensar lo que tienes pequeño

Esto es por mis chicasEsto es por mis chicas de todo el mundoQue se han topado con un hombre que no respeta lo que valen(Respeta lo que valen)Pensando que las mujeres deber ser vistas, no escuchadas¿Así que qué hacemos, chicas? gritamos más fuerte(Gritamos más fuerte)

Hagámosles saber que vamos a mantenernos firmes(Mantenernos firmes)Levanten las manos más arriba y agítenlas con orgulloRespiren profundo y díganlo fuerteNunca pudieron, nunca podrán, no pueden dominarnos

Esto es por mis chicas de todo el mundo(Por mis chicas)Que se han topado con un hombre que no respeta lo que valen(De todo el mundo)Pensando que las mujeres deber ser vistas, no escuchadas¿Así que qué hacemos, chicas? gritamos más fuerte

Hagámosles saber que vamos a mantenernos firmesLevanten las manos más arriba y agítenlas con orgulloRespiren profundo y díganlo fuerteNunca pudieron, nunca podrán, no pueden dominarnos

Corran la vozNo pueden dominarnosSí, aquí estamos, estamos de vueltaLil'Kim y Christina Aguilera, yeahNo pueden dominarnos

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Can't Hold Us Down de Christina Aguilera. O la letra del poema Can't Hold Us Down. Christina Aguilera Can't Hold Us Down texto en español. También se puede conocer por título Cant Hold Us Down (Christina Aguilera) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Cant Hold Us Down. Que significa Cant Hold Us Down.