Joe Dassin "Pour le plaisir de partir" letra

Traducción al:enroru

Pour le plaisir de partir

Toujours le même ciel idiotà travers les mêmes carreaux.«Faut respirer un air nouveau»disait souvent la fille.Ça faisait longtemps qu'elle en rêvait,longtemps que son sac était prêt.Elle avait envie de grandir,elle avait besoin de partir

Comme d'autres se déguisent,elle voulait voir si Veniseressemblait à ses chansons,si l'on pleurait sous ses ponts;voulait voir le temps des cerisesqu'on a jamais pu cueilliret partir pour le plaisir de partir.

Un jour elle a tout bazardé,sa moto, ses robes et ses clés.Ses volets sont restés ferméssur une chambre vide.Et on a parle dans le paysd'un garçon qu'elle aurait suivi.Personne ici ne voulait croiresimplement qu'elle en avait marre.

Comme d'autres se déguisent,elle voulait voir si Veniseressemblait à ses chansons,si l'on pleurait sous ses ponts;voulait voir le temps des cerisesqu'on a jamais pu cueilliret partir pour le plaisir de partir.

Y a pas de carte pour trouverles chemins de la liberté.Va savoir où elle est tombée–dans quelle ville absurde?Sous les cris de quelle révolution?Dans quelle guerre de religion?Ou dans une île d'Océanie,dernier rempart du paradis?

Comme d'autres se déguisent,elle voulait voir si Veniseressemblait à ses chansons,si l'on pleurait sous ses ponts;voulait voir le temps des cerisesqu'on a jamais pu cueilliret partir pour le plaisir de partir.

Doar pentru placerea de a pleca

Intotdeauna acelasi cer stupidPrintre aceleasi ferestre.''Trebuie sa respir un aer nou''spunea fata adesea.Ea visa de mult timp,de mult timp ghiozdanul ei era pregatit.Ea avea nevoie sa creasca,ea avea nevoie sa plece.

Cum altii se deghizeaza,ea dorea sa vada daca Venicesemana cantecelor sale,daca oamenii plangeau sub pod;dorea sa vada timpul cireselorpe care nimeni nu le-a putut culege vreodatasi sa plece doar pentru placerea de a pleca.

Intr-o zi, ea a aruncat totul,Motocicleta, rochiile, cheile.Obloanele au ramas inchiseintr-o camera goala.Si s-a tot vorbit in orasede un baiat pe care ea l-ar urma.Nimeni de aici nu voia sa creadadoar pentru ca ea ii hranea pe toti.

Cum altii se deghizeaza,ea dorea sa vada daca Venicesemana cantecelor sale,daca oamenii plangeau sub pod;dorea sa vada timpul cireselorpe care nimeni nu le-a putut culege vreodatasi sa plece doar pentru placerea de a pleca.

Nu exista harta pentru a gasidrumurile libertatii.Va stii unde sa ajunga...in ce oras prostesc?In mijlocul strigatelor razboiului?In ce razboi al religiei?Sau intr-o insula din Oceania.ultimul refugiu al Paradisului?

Cum altii se deghizeaza,ea dorea sa vada daca Venicesemana cantecelor sale,daca oamenii plangeau sub pod;dorea sa vada timpul cireselorpe care nimeni nu le-a putut culege vreodatasi sa plece doar pentru placerea de a pleca.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Pour le plaisir de partir de Joe Dassin. O la letra del poema Pour le plaisir de partir. Joe Dassin Pour le plaisir de partir texto.