Tvojot lik jas go sonam kako ikona,nežna, bliska, dalečna.Moja prva platonska,ljubov čista kako solza.Sega koga porasnav,sfativ što si ti.
Dojdov pak, tajno moja,dzvezda praḱam da te povika.Ništo ne e smeneto,šuška molika.Temno e, tajno moja,a vo duša svetat feneri.Sè što imav založivda ti peam pod pendžeri.
Dali si ušte sama,dali taguvaš?Dali isto čuvstvuvaš?Morav da gi dofatamsite visini na svetot,za da sepak otkrijamšto mi značiš ti.
Sueño con tu cara como un icono. Tierno, cercano pero distante. Mi primer amor, puro como una lágrima. Ahora que soy mayor, ya sé qué eres.
He venido otra vez, mi secreto.Mando una estrella para buscarte. Nada ha cambiado.Los árboles lloran.
Es oscuro, mi secreto, pero en mi alma hay linternas brillantes. Todo lo que he tenido en mi vida, lo he dado para poder cantar bajo tu ventana.
¿Aún estás sola? ¿Aún estas triste? ¿Aún tus sentimientos son los mismos?Tenía que conseguir todas las alturas de mi vida, para darme cuenta de lo importante que eres para mí.