Letu Štuke "U ovom svijetu" lyrics

Translation to:en

U ovom svijetu

(strofa 1)Puls je stao na sekund da sačeka vijest što dolaziSumnja se popela, ušla u crvenoZnao sam, biće uredu, otvorila si vindovseKroz njih si pustila gavrane vrane odjedom

(strofa 2)Bez kuliranja, molim, pokaži sve što osjećašJa ne razumijem tebe ni sebe, ni ostale ljudePreviše pažnje posvećujem naizgled nevažnim stvarimaPreviše snova me splelo u mrežu i nemam adute

(refren)U ovom svijetuOd sebe prokletom svijetuŠto poziva se na božijeDok suče mačeve, nožine

Na ovoj divnoj planetiŠto se brani i svetiI pravi pokrete grubeSamo da pokaže zube

(strofa 3)Kineski horoskop, tarot...gatare trljaju dlanoveŽenke i mužjaci uzdišu glasno dok mijenjaju straneSkalpeli režu ostatke intime i mijenjaju planovePolusvijet bira i kreira sumorne noći i dane

(refren)

Sve što vrijedi je...(Ljubav..slatka, umorna)Sve što vrijedi (2x)

Emotional blackmail - rekli bi engleziIs that your only weapon? - pitali bi ameriNemamo vremena, nadiru kineziZato popravi šminku i nasmij se kameri

In this world

(couplet 1)Puls has stopped for a second to wait for the upcoming newsDoubt went up, got to the boilingI knew, it's gonna be all right, you had opened the windowsTrough had let black ravens, at once

(couplet 2)No folding, please, bring up all what you feelI don't understand nither me or you, or the rest of the peopleI pay too much attention on seemingly irrelevant thingsTo many ideals pleit me in a web, and I got no trumps

(chorus)In this worldSelf-cursed worldWhich refers on sanctitySharping swords and knifes

On this lovely planetWhich defenses and gets backAnd acts roughlyJust to show its teeth

(couplet 3)Chinese horoscope, tarot...fortune tellers ar taping their pocketsFemales and males grouning loudly while changing positionsSkalpels are scarving remains of intimicy and modifying the plansDemimond chooses and creates idling nights and days

(chorus)

All that worths is...(Love....quiet, tired)All that worths

(couplet 4)Emotional blackmail -englishs woulda sayIs that your only weapon - amers woulda questionWe got no time, chinese are crowdingSo fix your makeup and give a smile to camera

Here one can find the English lyrics of the song U ovom svijetu by Letu Štuke. Or U ovom svijetu poem lyrics. Letu Štuke U ovom svijetu text in English. This page also contains a translation, and U ovom svijetu meaning.