Petros Gaitanos "Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη)" lyrics

Translation to:deenro

Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη)

Του έρωτα να κάψεις τα φτεράκι όταν θα γίνουν στάχτηθα γίνουν τ'αμαρτήματασυγχωρεμένα λάθη

Και χόρευε και χόρευε και χόρευεστου ήλιου τις ακτίνεςμέσα στις μαύρες μέρες σουνα λάμψουν οι ελπίδες

Ετσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυμε χαμηλωμένα φώτακι άγρια βράδια με ιδρώτα

Έτσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυνα κυλιέσαι μες τα χόρτακι αν δε με πιστεύεις ρώτα

Του έρωτα να κάψεις τα φτεράκι όταν θα γίνουν στάχτηκαν' την κλωστή και πέρασ' τηνσε ασημένιο αδράχτι

Και γύριζε και γύριζε και γύριζεσαν τον αναστενάρημέχρι να δεις πως γίνεσαιφωτιά και παλικάρι

Έτσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυμε χαμηλωμένα φώτακι άγρια βράδια με ιδρώτα

Έτσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυνα κυλιέσαι μες τα χόρτακι αν δε με πιστεύεις ρώτα

This is how love is made

Burn down Cupid's feathers.And, as soon as they are turned into ashes,the sins will becomeforgiven mistakes.

And dance, and dance, and danceupon the sunrays,whenever you feel out of the blue,so that hope shine upon the earth.

This is how love is made:with sorrows, fires and tears,with dim lightsand wild sweaty nights.

This is how love is made:with sorrows, fires and tears,rolling out on the grass.And if you don't believe me, [just] ask.

Burn down Cupid's feathers.And, as soon as they are turned into ashes,get the silk and pass it througha silver comb.

And wander around everywherejust like the common crying boy,until you find out that you becomea strong fierce man.

This is how love is made:with sorrows, fires and tears,with dim lightsand wild sweaty nights.

This is how love is made:with sorrows, fires and tears,rolling out on the grass.And if you don't believe me, [just] ask.

Here one can find the English lyrics of the song Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη) by Petros Gaitanos. Or Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη) poem lyrics. Petros Gaitanos Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη) text in English. Also can be known by title Etsi Ftiahnete i agapiΈtsi phtiachnetai e agape (Petros Gaitanos) text. This page also contains a translation, and Etsi Ftiahnete i agapiΈtsi phtiachnetai e agape meaning.