Petros Gaitanos "Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη)" Songtext

Übersetzung nach:deenro

Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη)

Του έρωτα να κάψεις τα φτεράκι όταν θα γίνουν στάχτηθα γίνουν τ'αμαρτήματασυγχωρεμένα λάθη

Και χόρευε και χόρευε και χόρευεστου ήλιου τις ακτίνεςμέσα στις μαύρες μέρες σουνα λάμψουν οι ελπίδες

Ετσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυμε χαμηλωμένα φώτακι άγρια βράδια με ιδρώτα

Έτσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυνα κυλιέσαι μες τα χόρτακι αν δε με πιστεύεις ρώτα

Του έρωτα να κάψεις τα φτεράκι όταν θα γίνουν στάχτηκαν' την κλωστή και πέρασ' τηνσε ασημένιο αδράχτι

Και γύριζε και γύριζε και γύριζεσαν τον αναστενάρημέχρι να δεις πως γίνεσαιφωτιά και παλικάρι

Έτσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυμε χαμηλωμένα φώτακι άγρια βράδια με ιδρώτα

Έτσι φτιάχνεται η αγάπημε καημούς φωτιές και δάκρυνα κυλιέσαι μες τα χόρτακι αν δε με πιστεύεις ρώτα

So wird die Liebe geschaffen

Verbrenne des Eros' die Flügelund wenn sie zu Asche geworden,werden die Sündenzu vergebenen Fehlern.

Und tanze und tanze und tanzein den Strahlen der Sonne,damit die Hoffnungen leuchtenan Deinen schwarzen Tagen.

So wird die Liebe geschaffen,mit Kummer, Feuer und Tränen*,mit gedämpftem Lichtund wilde Abende mit Schweiß.

So wird die Liebe geschaffen,mit Kummer, Feuer und Tränen*,indem Du Dich in den Gräsern wälztund wenn Du mir nicht glaubst, frag' nach.

Verbrenne des Eros' die Flügelund wenn sie zu Asche geworden,mach sie zum Faden und wickel ihnauf eine silberne Spindel.

Und drehe und drehe und drehewie die Feuerläuferbis Du siehst, dass Du gwordenzu Feuer und einem ganzen Kerl.

So wird die Liebe geschaffen,mit Kummer, Feuer und Tränen*,mit gedämpftem Lichtund wilde Abende mit Schweiß.

So wird die Liebe geschaffen,mit Kummer, Feuer und Tränen*,indem Du Dich in den Gräsern wälztund wenn Du mir nicht glaubst, frag' nach.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη) Song von Petros Gaitanos. Oder der Gedichttext Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη). Petros Gaitanos Etsi Ftiahnete i agapi(Έτσι φτιάχνεται η αγάπη) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Etsi Ftiahnete i agapiΈtsi phtiachnetai e agape bekannt sein (Petros Gaitanos) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Etsi Ftiahnete i agapiΈtsi phtiachnetai e agape.