Cali "Le droit des pères" lyrics

Translation to:en

Le droit des pères

Au diable ma fierté, à genoux je viens supplierJe voudrais juste que la justice soit un peu plus juste cette foisAu diable ma fierté, à genoux je viens supplierCar la justice a été trop juste encore une fois

C'est une tragédie, une nouvelle marche en arrièreLeur partiale meurtrière justice a posé son gros cul sur le droit des pèresC'est une tragédie une nouvelle course à l'enversLa justice a posé son gros cul sur le droit des pères

Si je t'écris aujourd'hui, mon enfant, de ma nuitC'est pour que tu saches que si j'ai tout perduComme un chien je me suis battu pour mon droit de t'aimerComme un papa peut aimerIls m'ont laisser errer sans toi dans ma colèreIls ont piétiné encore une fois le droit des pèresIls nous ont posé toi et moi sur le bord comme deux serpillièresEt merde au droit des pères

Si je t'écris aujourd'hui, c'est que tu dois savoir qu'ils ne m'ont laisséQue le droit de hurler ton prénom dans le ventJ'ai perdu la plus importante de mes guerresTe voir grandir tous les jours mon enfant

Nous sommes des milliers de pères le nez dans la poussièreDes milliers qu'ils ont jeté dans ce cachot, ce piège à rats, cette misèreDes milliers à pleurer Madame la justice,enlevez vos oeillèresDes milliers à mendier notre droit des pères

Je m'en vais dans ma nuit, non, je ne te laisse pasNon, je veille de loin puisque c'est le seul de mes droitsJ'aurai toujours une main sur le coeur l'autre sur ton épauleJe viendrai te renifler de loin, à la sortie de l'écoleMon amour, ils ne m'arracheront pas ça,ni eux, ni ta pauvre mèreMes yeux de père

Mon amour sache que mes mains se seront déchirées sur l'infranchissable barbeléD'une machine à fric qu'ils appellent justiceLa plus vieille des putes à la raie je lui pisseJ'ai cette envie de meurtre au fond de ma colèreJe ne poserai pas de bombes, non, ça me dégoûteIl n'y a rien de plus bas, tu sais, celles qui arrachent les jambes et les brasElles n'arracheront jamais le coeur de ceux qui n'en ont pasTu sais, ceux qui nous offrent des miettes de jours pour tous les deux chaque mois

J'ai cette envie de meurtre au fond de ma prièreIls m'ont volé mon droit de père, mon droit de père

Fathers' rights

To hell with my pride, on my knees I’m coming to begI’d just like justice to be a bit more just this timeTo hell with my pride, on my knees I’m coming to begBecause justice was in short supply once again

It’s a tragedy, another step backwardsTheir murderous biased justice has stuck its big arse on fathers’ rightsIt’s a tragedy, another course in reverseJustice has stuck its big arse on fathers’ rights

If I’m writing to you now, my child, from my nightIt’s so that you know that I’ve lost everythingLike a dog I fought for my right to love youAs a dad can loveThey left me roaming in my anger without youThey’ve trampled fathers’ rights once againThey’ve chucked us aside, you and I like two floorclothsAnd bollocks to fathers’ rights

If I’m writing to you now, it’s because you must know that they’ve left me nothingBut the right to howl your name in the windI’ve lost the most important of my battlesTo see you growing up everyday my child

We are thousands of fathers with our noses in the dustThousands that they’ve chucked in this dungeon, this rat trap, this miseryThousands weeping ‘Your Honour take off your blinkers’Thousands begging for our fathers’ rights

I’m leaving under darkness, no, I won’t let go of youNo, I watch over for you from afar as that’s my only rightI’ll always have a hand on my heart and the other on your shoulderI’ll come and sniff you out from far away, at your school exitMy love they won’t snatch them from me, neither them nor your poor motherMy father’s eyes

My love know that my hands will be shredded on the impassible barbed wireOf a cash machine that they call justiceThe oldest of the whores, I piss in its arse-crack 1I have this murderous yearning deep in my angerI won’t place bombs, no, that disgusts meThere’s nothing lower than them you know, those bombs that tear off arms and legsThey’ll never catch the heart of the heartlessYou know, those who offer us the crumbs of a few days together each month

I have this murderous yearning deep in my prayerThey’ve stolen from me, my father’s rights, my father’s rights

Here one can find the English lyrics of the song Le droit des pères by Cali. Or Le droit des pères poem lyrics. Cali Le droit des pères text in English. Also can be known by title Le droit des peres (Cali) text. This page also contains a translation, and Le droit des peres meaning.