خطير
هذا سيؤلم لكن ألوم نفسي اولا
لاني أهملت الحقيقة
ثمل بذلك الحب .الذي اطاح برأسي
لا سبيل لنسيانك
قد كنتِ توقظيني، لكنكِ تخنقني
انا كنت مهووس جداً
اعطيتكِ نفسي، و الآن بصراحة
لم يتبقى لي شيئا
احببتكِ بخطورة
أكثر من الهواء الذي اتنفسه
عرفت اننا قد نتحطم بالسرعة التي كنا متوجهين بها
لم اهتم إذا خربني الإنفجار
عزيزتي، انا احببتكِ بخطورة
مممم ، مممم
احببتكِ بخطورة
عادة، انا امُسك الطاقة
بيداي الاثنتين المقيدتان خلف ظهري
انظر إلى كيف تغيرت الأحوال
لا الان انت القطار وانا القضبان
قد كنتِ توقظيني، لكنكِ تخنقني
انا كنت مهووس جداً
لم يتبقى لي شيئا
لأنني احببتكِ بخطورة
أكثر من الهواء الذي اتنفسه
عرفت اننا قد نتحطم بالسرعة التي كنا متوجهين بها
لم اهتم إذا خربني الإنفجار
عزيزتي، انا احببتكِ بخطورة
اخذتني للاسفل ، الاسفل ،الاسفل
و قبلتي شفتاي مع وداع
اري هذا الان ، الان ، الان ،الان
انها كانت مسألة وقت
انت تعلم انا اعلم هناك مكان واحد
لكنكِ نار، و انا بنزين
احبك ،احبك ،احبك
احببتكِ بخطورة
أكثر من الهواء الذي اتنفسه
عرفت اننا قد نتحطم بالسرعة التي كنا متوجهين بها
لم اهتم إذا خربني الإنفجار
عزيزتي، انا احببتكِ بخطورة
مممم ، مممم
اوه اوه انا احببتكِ بخطورة
اوه اوه انا احببتكِ بخطورة
Eπικίνδυνα
Αυτό θα πονέσει μα κατηγορώ πρώτα τον εαυτό μου, γιατί αγνόησα την αλήθεια
ήπια για αυτήν την αγάπη, με το κεφάλι μου ψηλά, δεν υπάρχει το να σε ξεχάσω
με έχεις ξυπνήσει, μα με πνίγεις, ήμουν τόσο εθισμένος
σου έδωσα όλον τον εαυτό μου, και τώρα ειλικρινά δεν μου έχει μείνει τίποτα
Σε αγάπησα επικίνδυνα
περισσότερο από τον αέρα που αναπνέω
ήξερα ότι μπορεί να συγκρουζόμασταν με την ταχύτητα που πηγαίναμε
δεν νοιαζόμουν αν θα με κατέστρεφε η έκρηξη
μωρό μου σε αγάπησα επικίνδυνα
σε αγάπησα επικίνδυνα
Συνήθως κρατώ την εξουσία με τα δυο μου χέρια δεμένα πίσω απο την πλάτη μου
κοίτα πως αλλάζουν τα πράγματα, γιατί τώρα είσαι το τρένο, και είμαι δεμένος στις γραμμές
με έχεις ξυπνήσει, μα με πνίγεις, ήμουν τόσο εθισμένος
σου έδωσα όλον τον εαυτό μου, και τώρα ειλικρινά δεν μου έχει μείνει τίποτα
Επειδή σε αγάπησα επικίνδυνα
περισσότερο από τον αέρα που αναπνέω
ήξερα ότι μπορεί να συγκρουζόμασταν με την ταχύτητα που πηγαίναμε
δεν νοιαζόμουν αν θα με κατέστρεφε η έκρηξη
μωρό μου σε αγάπησα επικίνδυνα
Με πήρες κάτω, κάτω, κάτω, κάτω
και με φίλησες γρήγορα στα χείλη για ''αντίο''
σε βλέπω τώρα, τώρα, τώρα, τώρα
ήταν θέμα χρόνου
ξέρεις ότι ξέρω, υάρχει μόνο ένα μέρος στο οποίο μπορεί να οδηγούσε αυτό
μα είσαι η φωτιά, είμαι βενζίνη
Σε αγαπώ, σε αγαπώ, σε αγαπώ, σε αγάπησα επικίνδυνα
περισσότερο από τον αέρα που αναπνέω
ω τώρα, ήξερα ότι μπορεί να συγκρουζόμασταν με την ταχύτητα που πηγαίναμε
δεν νοιαζόμουν αν θα με κατέστρεφε η έκρηξη
ω, ω μωρό μου σε αγάπησα επικίνδυνα
Ω, σε αγάπησα επικίνδυνα
ω, ω, σε αγάπησα επικίνδυνα
Peligrosamente
Esto va a doler, pero voy a culparme a mí mismo,
porque ignoré la verdad.
Ebrio de ese amor, mi cabeza volaba, no hay un "olvidarme de ti".
Me despertaste, pero me estás asfixiando, estaba tan obsesionado.
Te di todo de mí, y honestamente, ya no tengo nada
Te amé peligrosamente,
Más que al aire que respiro
Sabía por la velocidad a la que íbamos que nos estrellaríamos,
Pero no me importaba si la explosión me destrozaba.
Amor, te amé peligrosamente.
Te amé peligrosamente
Usualmente tengo el poder con ambas manos sujetas a la espalda
Mira cómo cambian las cosas, porque ahora tú eres el tren,
y yo quien esta atado a las vías
Me despertaste, pero me estás asfixiando, estaba tan obsesionado.
Te di todo de mí, y honestamente, ya no tengo nada
Te amé peligrosamente,
Más que al aire que respiro
Sabía por la velocidad a la que íbamos que nos estrellaríamos,
Pero no me importaba si la explosión me destrozaba.
Amor, te amé peligrosamente.
Te amé peligrosamente
Tú me derribaste, derribaste, derribaste, derribaste
y besaste mis labios como despedida
Ahora te veo, veo, veo, veo
Era cuestión de tiempo,
Sabías, sé, que esto solo podría llevarnos a un sitio
Pero tú eres el fuego, y yo soy gasolina
Te amo, te amo, te amo,
Te amé peligrosamente,
Más que al aire que respiro
Sabía por la velocidad a la que íbamos que nos estrellaríamos,
Pero no me importaba si la explosión me destrozaba.
Amor, te amé peligrosamente.
Te amé peligrosamente
Dangereusement
Ça va faire mal mais je suis le premier responsable, car j'ignorais la vérité
Débarre-toi de cet amour, la tête haute, il n'est pas question que je t'oublie
Tu m'as éveillé, mais tu m'as choqué, j'étais si hanté
J'ai tout donné pour toi, et maintenant honnêtement, il ne me reste rien
Je t'ai aimé dangereusement
Plus que l'air que je respire
Je savais qu'on s'écraserait à la vitesse où on allait
Je me suis moqué que l'explosion me détruise
Bébé, je t'ai aimé dangereusement
Je t'ai aimé dangereusement
D'habitude, je tenais le pouvoir avec mes deux mains liées dans le dos
Regarde comme les choses ont changé, car maintenant tu es le train et je suis attaché à la voie ferrée
Tu m'as éveillé, mais tu m'as choqué, j'étais si hanté
J'ai tout donné pour toi, et maintenant honnêtement, il ne me reste rien
Je t'ai aimé dangereusement
Plus que l'air que je respire
Je savais qu'on s'écraserait à la vitesse où on allait
Je me suis moqué que l'explosion me détruise
Bébé, je t'ai aimé dangereusement
Tu m'as remis à ma place, place, place, place
Et tu as vite embrassé mes lèvres en guise d'adieu
Maintenant, je te vois, vois, vois, vois
C'était une question de temps
Tu sais, je sais, qu'il n'y avait qu'une issue possible
Mais tu es le feu et je suis l'essence
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime dangereusement
Plus que l'air que je respire
Oh à ce moment, je savais qu'on s'écraserait à la vitesse où on allait
Je me suis moqué que l'explosion me détruise
Oh, oh bébé, je t'ai aimé dangereusement
Oh, je t'ai aimé dangereusement
Oh, oh, je t'ai aimé dangereusement
מסוכנת
זה הולך לכאוב אבל אני מאשים את עצמי ראשון
כי התעלמתי מהאמת
שתוי מהאהבה הזאת , זה דפק לי את כל הראש
לא לשכוח אותך
את הערת אותי, אבל חנקת אותי
הייתי כל כך אובססיבי
נתתי לך את כל כולי,ועכשיו בכנות
לא נשאר לי כלום
הו ,אני אוהב אותך בצורה מסוכנת
יותר שהאוויר שאני נושם
הו עכשיו , ידענו שאנו נתרסק מהמהירות שהלכנו
לא היה לי אכפת אם הפיצוץ יהרוס אותי
כי אהבתי אותך בצורה מסוכנת
ממממ,ממממ
הו ,אני אוהב אותך בצורה מסוכנת
בדרך כלל , אני מחזיק בכוח
עם שתי ידי קשורות מאחורי
הסתכלי על כמה הדברים השתנו
כי עכשיו את הרכבת ואני זה הקשור על מסילה
את הערת אותי, אבל חנקת אותי
הייתי כל כך אובססיבי
לא נשאר לי כלום
כי אהבתי אותך בצורה מסוכנת
יותר שהאוויר שאני נושם
הו עכשיו , ידענו שאנו נתרסק מהמהירות שהלכנו
לא היה לי אכפת אם הפיצוץ יהרוס אותי
כי אהבתי אותך בצורה מסוכנת
את לקחת אותי מטה, מטה , מטה ,מטה
ונישקת את שפתי לשלום
אני רואה את זה עכשיו , עכשיו ,עכשיו ,עכשיו
זה היה עניין של זמן
את יודעת אני יודע , שזה יוביל רק למקום אחד
אבל את האש , אני הבנזין
אני אוהב אותך , אוהב אותך , אוהב אותך
הו ,אני אוהב אותך בצורה מסוכנת
יותר שהאוויר שאני נושם
הו עכשיו , ידענו שאנו נתרסק מהמהירות שהלכנו
לא היה לי אכפת אם הפיצוץ יהרוס אותי
ההו ההו
ממממ,ממממ
הו ,אני אוהב אותך בצורה מסוכנת
ההו ההו
Opasno
Ovo će boljeti ali krivim sebe prvog, jer sam ignorirao istinu
Pijan od te ljubavi, moja glava gore, nema zaboravljanja tebe
Ti si me probudila, ali me gušiš, bio sam toliko opsjednut
Dao sam ti sve od mene, i sad iskreno nemam ništa
Volio sam te opasno
Više nego zrak koji dišem
Znao sam da ćemo se sudariti zbog brzine kojom smo išli
Nisam brinuo ako me eksplozija uništi
Bebo volio sam te opasno
Volio sam te opasno
Obično držim moć u obe ruke zavezane iza leđa
Pogledaj kako su se stvari promjenile, jer ti si sad vlak, i ja sam zavezan za prugu
Ti si me probudila, ali me gušiš, bio sam toliko opsjednut
Dao sam ti sve od mene, i sad iskreno nemam ništa
Jer sam te volio opasno
Više nego zrak koji dišem
Znao sam da ćemo se sudariti zbog brzine kojom smo išli
Nisam brinuo ako me eksplozija uništi
Bebo volio sam te opasno
Ti si me odvela dole, dole, dole, dole
I ljubila moje usne brzo zbogom
Vidim te sad, sad, sad
Bilo je pitanje vremena
Ti znaš da znam, ima samo jedno mjesto gde ovo vodi
Ali ti si vatra, ja benzin
Volim te, volim te, volim te, volim te opasno
Više nego zrak koji dišem
O sad, znao sam da ćemo se sudariti zbog brzine kojom smo išli
Nisam brinuo ako me eksplozija uništi
O, o bebo voleo sam te opasno
O, voleo sam te opasno
O, o voleo sam te opasno
Veszélyesen
Ez fájni fog, de elsősorban magamat okolom, mert mellőztem az igazságot
Részegen a szerelemtől, fel a fejjel, nem fogod elfelejteni
Felébresztettél, de meg fojtottál, teljesen megszállott voltam
Mindenem te adtad, és most őszintén semmim sem maradt
Veszélyesen szeretlek
Több, mint levegő, mint lélegzés
Tudtuk, lassítani kéne a sebességen, hogy menjen
Nem törődtél azzal, ha a robbanás lerombolt engem
Kicsim, veszélyesen szeretlek
Veszélyesen szeretlek
Általában megfékezi az erőmet a hátam mögött összekötött két kezem
Megnézem hogyan változnak a dolgok, mert most te vagy a vonat, és én ki vagyok kötve a pályán
Felébresztettél, de meg fojtottál, teljesen megszállott voltam
Mindenem te adtad, és most őszintén semmim sem maradt
Okkal szeretlek veszélyesen
Több, mint levegő, mint lélegzés
Tudtuk, lassítani kéne a sebességen, hogy menjen
Nem törődtél azzal, ha a robbanás lerombolt engem
Kicsim, veszélyesen szeretlek
Veszélyesen szeretlek
Te vittél le, le, le, le
És és csókoltad az ajkam gyors búcsúként
Látlak most, most, most, most
Ez az idő kérdése volt
Tudod, tudom, csak egy út vezethet
De te vagy a tűz, én pedig a benzin
Szeretlek, szeretlek, szeretlek, veszélyesen szeretlek
Több, mint levegő, mint lélegzés
Oh most, tudtam, hogy lassítanunk kéne a sebességen, hogy menjen
Nem törődtél azzal, ha a robbanás lerombolt engem
Oh, oh kicsim, veszélyesen szeretlek
Oh, veszélyesen szeretlek
Oh, oh veszélyesen szeretlek
berbahaya
Ini akan menyakitkan, tapi aku menyalahkan diriku lebih dulu
Karena aku mengabaikan kenyataan
Mabuk kepayang terbuai cintamu, mengacaukan pikiranku
Tak melupakanmu
Kau membangunkanku, tapi aku tercekik olehmu
Aku begitu terobsesi
Memberimu semuanya, dan jujur sekarang
aku sudah tak punya apa-apa
Aku mencintaimu dengan berbahaya
Lebih dari udara yang ku hirup
Ku tahu kita akan jatuh pada kecepatan yang kita mau
Tak peduli jika ledakan itu menghancurkanku
Sayang, Aku mencintaimu yang berbahaya
Mmmm, mmmm
Aku mencintaimu dengan berbahaya
Biasanya, ku punya kekuatan
Ketika aku tidak bisa melakukan apa apa
Lihat bagaimana hal-hal berubah,
Karena kini kau kereta dan aku terikat di relnya
Kau membangunkanku, tapi aku tercekik olehmu
Aku begitu terobsesi
Aku tak punya apa apa
Karena aku mencintaimu dengan bahaya
Lebih dari udara yang ku hirup
Ku tahu kita akan jatuh pada kecepatan yang kita mau
Tak peduli jika ledakan itu menghancurkanku
Sayang, Aku mencintaimu yang berbahaya
Kau membawaku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh
Dan mengecupku sejenak dengan selamat tinggal
Aku melihatnya sekarang, sekarang, sekarang, sekarang
Itu masalah waktu
Kita berdua tahu, hanya tempat ini yang bisa menuntun kita
Tapi kau lah apinya, aku bensin nya
Aku mencintaimu, Aku mencintaimu, Aku mencintaimu
Aku mencintaimu dengan berbahaya
Lebih dari udara yang ku hirup
Ku tahu kita akan jatuh pada kecepatan yang kita mau
Tak peduli jika ledakan itu menghancurkanku
Oh kasih aku mencintaimu dengan berbahaya
Mmmm, mmmm
Sayang, Aku mencintaimu yang berbahaya
Pericolosamente
Questo farà male ma per primo incolpo me stesso, perché ho ignorato la realtà
Ubriaco di quell'amore, a testa alta, non ti dimenticherò
Mi hai svegliato ma mi stai soffocando, ero così ossessionato
Ti ho dato tutto me stesso, ed ora non mi è rimasto davvero più niente
Ti ho amata pericolosamente
Più dell'aria che respiro
Sapevo che ci saremmo schiantati alla velocità a cui andavamo
Non mi importava se l'esplosione mi avrebbe rovinato
Piccola ti ho amata pericolosamente
Ti ho amata pericolosamente
Di solito stringo il potere con entrambe le mani legate dietro la schiena
Guarda come sono cambiate le cose, perchè ora tu sei il treno e io sono legato al binario
Mi hai svegliato ma mi stai soffocando, ero così ossessionato
Ti ho dato tutto me stesso, ed ora non mi è rimasto davvero più niente
Ti ho amata pericolosamente
Più dell'aria che respiro
Sapevo che ci saremmo schiantati alla velocità a cui andavamo
Non mi importava se l'esplosione mi avrebbe rovinato
Piccola ti ho amata pericolosamente
Ti ho amata pericolosamente
Mi hai portato giù, giù, giù, giù
Mi hai dato un veloce bacio d'addio
Ora ti vedo, ora, ora, ora
Era questione di tempo
Sai che io so, c'è solo un posto a cui porta tutto questo
Ma tu sei fuoco e io benzina
Ti amo, ti amo, ti amo, ti ho amata pericolosamente
Più dell'aria che respiro
Oh ora, sapevo che ci saremmo schiantati alla velocità a cui andavamo
Non mi importava se l'esplosione mi avrebbe rovinato
Piccola ti ho amata pericolosamente
Oh, oh piccola ti ho amata pericolosamente
Oh, ti ho amata pericolosamente
Oh, oh piccola ti ho amata pericolosamente
Gevaarlijk
Dit gaat pijn doen, maar ik geef mezelf de schuld voor het eerst, omdat ik de waarheid genegeerd
Drunk off die liefde, mijn hoofd omhoog, er is geen vergeet je
Je hebt me wakker, maar je bent me stikken, ik was zo geobsedeerd
Gaf je alles van mij, en nu eerlijk ik heb niets meer over
Ik hield van je gevaarlijk
Meer dan de lucht die ik adem
Wisten dat we zouden botsen met de snelheid die we zouden gaan
Niet schelen als de explosie me geruïneerd
Baby I hield van je gevaarlijk
Ik hield van je gevaarlijk
Meestal houd ik de kracht met mijn beide handen en voeten gebonden achter mijn rug
Kijk naar hoe de dingen veranderen, want nu ben je met de trein, en ik ben gebonden aan het spoor
Je hebt me wakker, maar je bent me stikken, ik was zo geobsedeerd
Gaf je alles van mij, en nu eerlijk ik heb niets meer over
Omdat ik van je hield gevaarlijk
Meer dan de lucht die ik adem
Wisten dat we zouden botsen met de snelheid die we zouden gaan
Niet schelen als de explosie me geruïneerd
Baby I hield van je gevaarlijk
Je nam me omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
En kuste mijn lippen snel afscheid
Ik zie je nu, nu, nu, nu
Het was een kwestie van tijd
Je weet dat ik weet, is er maar één plek is dit zou kunnen leiden
Maar je bent het vuur, ik ben benzine
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik van je hield gevaarlijk
Meer dan de lucht die ik adem
Oh nu, ik wist dat we zouden botsen met de snelheid die we zouden gaan
Niet schelen als de explosie me geruïneerd
Oh, oh baby Ik hield van je gevaarlijk
Oh, ik vond je gevaarlijk
Oh, oh, ik vond je gevaarlijk
Periculos
Asta o să doară dar mă învinovățesc pe mine întâi, căci am ignorat adevărul
Îmbătat de iubirea aceea, capul îl țin sus, nu pot să te uit
M-ai trezit, dar mă sufoci, am fost atât de obsedat
M-am oferit ție, și acum sincer nu mai am nimic
Te-am iubit periculos
Mai mult decât aerul pe care îl respir
Știam că ne vom accidenta la viteza cu care mergeam
Nu m-a interesat dacă explozia m-a ruinat
Iubito, te-am iubit periculos
Te-am iubit periculos
De obicei țin puterea cu ambele mâini legate la spate
Uită-te la cum se schimbă lucrurile, căci acum tu ești trenul și eu sunt legat de șine
M-ai trezit, dar mă sufoci, am fost atât de obsedat
M-am oferit ție, și acum sincer nu mai am nimic
Pentru că te-am iubit periculos
Mai mult decât aerul pe care îl respir
Știam că ne vom accidenta la viteza cu care mergeam
Nu m-a interesat dacă explozia m-a ruinat
Iubito, te-am iubit periculos
M-ai tras în jos, jos, jos, jos
Și mi-ai sărutat buzele rapid de la revedere
Te văd acum, acum, acum, acum
A fost o chestiune de timp
Tu știi că eu știu, e un singur loc în care asta ar putea duce
Dar tu ești focul, eu sunt benzina
Te iubesc, te iubesc, te iubesc, te-am iubit periculos
Mai mult decât aerul pe care îl respir
Oh acum, știam că ne vom accidenta la viteza cu care mergeam
Nu m-a interesat dacă explozia m-a ruinat
Oh,iubito, te-am iubit periculos
Oh, oh iubito, te-am iubit periculos
Opasno
Ovo će da boli ali krivim sebe prvog, jer sam ignorisao istinu
Pijan od te ljubavi, moja glava gore, nema zaboravljanja tebe
Ti si me probudila, ali me gušiš, bio sam toliko opsednut
Dao sam ti sve od mene, i sad iskreno nemam ništa
Voleo sam te opasno
Više nego vazduh koji dišem
Znao sam da ćemo se sudariti zbog brzine kojom smo išli
Nisam brinuo ako me eksplozija uništi
Bebo voleo sam te opasno
Voleo sam te opasno
Obično držim moć u obe ruke zavezane iza leđa
Pogledaj kako su se stvari promenile, jer ti si sad voz, i ja sam zavezan za prugu
Ti si me probudila, ali me gušiš, bio sam toliko opsednut
Dao sam ti sve od mene, i sad iskreno nemam ništa
Jer sam te voleo opasno
Više nego vazduh koji dišem
Znao sam da ćemo se sudariti zbog brzine kojom smo išli
Nisam brinuo ako me eksplozija uništi
Bebo voleo sam te opasno
Ti si me odvela dole, dole, dole, dole
I ljubila moje usne brzo zbogom
Vidim te sad, sad, sad
Bilo je pitanje vremena
Ti znaš da znam, ima samo jedno mesto gde ovo vodi
Ali ti si vatra, ja benzin
Volim te, volim te, volim te, volim te opasno
Više nego vazduh koji dišem
O sad, znao sam da ćemo se sudariti zbog brzine kojom smo išli
Nisam brinuo ako me eksplozija uništi
O, o bebo voleo sam te opasno
O, voleo sam te opasno
O, o voleo sam te opasno
ฉกรรจ์
ฉันจะเจ็บปวด แต่ฉันจะรับไว้
เพราะฉันไม่สนความจริงใดๆ
มัวเมากับความรักจนปวดหัวไปหมด
ฉันไม่มีทางจะลืมเธอแน่ๆ
เธอทำให้ฉันตาสว่าง
ฉันถูกครอบงำ
มอบให้เธอไปหมดและจำนนแล้วตอนนี้
ฉันไม่มีอะไรเหลือ
ฉันรักเธอจนจะบ้า
มากกว่าอากาศที่หายใจ
รู้ทั้งรู้ว่าไปกันไม่ได้แน่ๆ
ไม่สนใจว่ามันจะรุนแรงแค่ไหน
ที่รัก ฉันรักเธอจนจะบ้า
ฉันรักเธอจนจะบ้า
จริงๆแล้ว ฉันก็แก้มัด
มือทั้งสองข้างที่ถูกมัดไว้ไขว้หลังไว้นะ
แต่จะขอนั่งเฉยๆ (วิธีการสิ่งที่เปลี่ยนแปลงของสิ่งต่างๆ)
เหมือนดังรถไฟที่ยอมจำนนวิ่งตามราง (ไม่อาจขัดขืนต่อความรู้สึกที่มีได้)
เธอทำให้ฉันตาสว่าง
ฉันถูกครอบงำ
จนฉันไม่มีอะไรเหลือเลย
ให้คุณทั้งหมดของฉันและตอนนี้ตรงไปตรงมา
ที่รัก ฉันรักเธอจนจะบ้า
มากกว่าอากาศที่หายใจ
รู้ทั้งรู้ว่าไปกันไม่ได้แน่ๆ
ไม่สนใจว่ามันจะรุนแรงแค่ไหน
ที่รัก ฉันรักเธอจนจะบ้า
เธอทำให้ฉันใจสลายแตกเป็นเสี่ยง เสี่ยง เสี่ยง
จูบแล้วลา
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
มันเป็นเรื่องของเวลา
แต่คุณเป็นไฟผมน้ำมันเบนซิน
ฉันรักเธอจนจะบ้า
มากกว่าอากาศที่หายใจ
รู้ทั้งรู้ว่าไปกันไม่ได้แน่ๆ
, ฉันรักคุณแกว่งไปแกว่งมา
ฉันรักคุณแกว่งไปแกว่งมา
ฉันรักเธอจนจะบ้า
Fena Halde
Bu acıtacak ama önce kendimi suçluyorum, çünkü gerçeği görmezden geldim
Aştan sarhoş, başım dik, seni unutmak yok
Beni uyandırdın, ama beni boğuyorsun, çok takıntılıydım
Sana kendimi tamamen verdim, ve şimdi dürüst olmak gerekirse hiçbir şeyim kalmadı
Seni fena halde sevdim
İçime çektiğim havadan daha fazla
Gittiğimiz hızla kaza yapacağımızı biliyordum
Çarpışmanın beni mahvedişini umursamadım
Bebeğim seni fena halde sevdim
Seni fena halde sevdim
Genelde gücü iki kolum arkamda bağlı şekilde tuttum
Bak her şey nasıl değişti, çünkü şimdi sen trensin, ve ben raya bağlıyım
Beni uyandırdın, ama beni boğuyorsun, çok takıntılıydım
Sana kendimi tamamen verdim, ve şimdi dürüst olmak gerekirse hiçbir şeyim kalmadı
Çünkü seni fena halde sevdim
İçime çektiğim havadan daha fazla
Gittiğimiz hızla kaza yapacağımızı biliyordum
Çarpışmanın beni mahvedişini umursamadım
Bebeğim seni fena halde sevdim
Beni aşağı çektin
Ve dudaklarıma hızlı bir veda öpücüğü bıraktın
Şimdi seni görüyorum
Bu zaman meselesiydi
Biliyorsun biliyorum, bunun götürebileceği tek bir yer var
Ama sen ateşsin, ben de benzin
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni fena halde sevdim
İçime çektiğim havadan daha fazla
Ah şimdi, gittiğimiz hızla kaza yapacağımızı biliyordum
Çarpışmanın beni mahvedişini umursamadım
Ah, ah bebeğim seni fena halde sevdim
Ah, bebeğim seni fena halde sevdim
Ah, ah bebeğim seni fena halde sevdim
狂野無懼
這必然會很痛但我
只能先責怪自己，因為我
忽視愛上妳的事實。
醉倒在這份愛裡，但當我抬頭，妳的倩影絲毫沒淡去。
妳曾喚醒奄奄一息的我，但
妳現在也美得讓我窒息，我只能深深沉淪。
為妳我掏空自己，但現在我必須說我什麼都不剩了。
我愛妳狂野無懼
比起能讓我呼吸的空氣
就算我很清楚我們會朝目前發展的方向粉身碎骨
我也不在乎這會不會
粉碎自己
寶貝 我愛妳
狂野無懼
狂野且無懼地愛著妳
我原以為我將控制權
緊握在背在身後的雙手上。看看現在成了什麼樣子，
如今妳成了我無法掌控的火車，而我被綁在軌道上。
妳曾喚醒奄奄一息的我，但
妳現在也美得讓我窒息，我只能深深沉淪。
為妳我掏空自己，但現在我必須說我什麼都不剩了。
因為我愛妳
狂野無懼
比起能讓我呼吸的空氣
就算我很清楚我們會朝目前發展的方向粉身碎骨
我也不在乎這會不會
粉碎自己
寶貝 我愛妳
狂野無懼
妳讓我深深陷入，陷入，
陷入，陷入。
接著快速和我吻別。
而我現在終於知道，終於知道，終於知道，終於知道
一切只是時間早晚的問題。
只有一種可能
妳是熊熊烈火，而我是慾火焚身的汽油。
我愛妳，愛妳，愛妳，
我愛妳狂野無懼
比起能讓我呼吸的空氣
噢現在就算我很清楚我們會朝目前發展的方向粉身碎骨
我也不在乎這會不會
粉碎自己
噢，噢寶貝我愛妳
狂野無懼
噢，我愛妳狂野無懼
噢，噢，我愛妳
狂野無懼