Qaraqan "Aysel" lyrics

Translation to:tr

Aysel

(verse: Qaraqan)Qaranlıq otaq, dörd divarAyselin gözlərində daşa dönmüş arzular varYenə təkdi, qapısı bağlı arxadanYenə təkdi, onu yoxdu yada salanQaranlıq, valideynlər, davalar, söyüşlərAiləvi şəkillər, yalançı gülüşlərKriminal dram əsərinin səhnələriAyselin otağının bağlı pərdələriMəktəb dəftərləri, qiymətlər, imtahanKaş biləydi müəllimlər ki,Evdə ona uddururlar qanQaraqan, HOST, qulaqlarda mahnılarAncaq onları dinləyəndə bitir ağrılarAna şillələri, ata zərbələriAysel gündəliyindən cırır səhifələriHardasan HOST? məni valideynlərdən qurtarYumub gözlərin, təkrarlayır bu kəlmələri

(Nəqarət: Aysel)Mən azadam, mavi səmada göyərçinMən azadam, qanadlarım artıq güclüMən azadam, qıracam bu qəfəsləriMən mələyəm, vətənim göylərdiMən azadam, mavi səmada göyərçinMən azadam, qanadlarım artıq güclüMən azadam, qıracam bu qəfəsləriMən gedirəm, məni heç kəs gözləməsin

(verse: Qaraqan)Güzgünün qarşısında qara kapüşonAysel bu gün bütün şoulara qoyacaq sonBezib artıq valideynlərdən qorxmaqdanDüz 18 il evdə ev heyvanı olmaqdanBezib qadağalardan, bayıra çıxmaq olmazO sanki əşyadır, satılır, əl vurmaq olmazOlmaz zənglər, dostlar, heç nə eləmək olmazƏn böyük cinayət, Ayselə sevmək olmazQara buludlar, pəncərəni döyür yağışQorxular pıçıldayır talehinlə barışQış əbədidir həyatında AyselinAğlama, nolar ağlama AyselimYaralı qanadlar qəfəsdə tələdəValideynlər, davalar yenədə hələdəQara gözlər bezib eyni mənzərədənBu gecə Aysel uçacaq bu gün pəncərədən

(Nəqarət: Aysel)Mən azadam, mavi səmada göyərçinMən azadam, qanadlarım artıq güclüMən azadam, qıracam bu qəfəsləriMən mələyəm, vətənim göylərdiMən azadam, mavi səmada göyərçinMən azadam, qanadlarım artıq güclüMən azadam, qıracam bu qəfəsləriMən gedirəm, məni heç kəs gözləməsin

(verse: Qaraqan)Bir milyon qız bu dəqiqə eyni vəziyətdəBakıda, kəndlərdə çəkirlər əziyyətlərBağlı otaqlarda bir milyon AyseltəkFidanlar, Səbinələr, Leylalar, AytənlərƏdalət - qızlar və oğlanlar bərabərKaş bunu anlayardı mehriban valideynlərAdətlər yaşayır, məhv olur talehlərBir milyon qız şikayətçi indi talehdən

Azaqlıq - bu nə əxlaqsızlıq, nə tərbiyəsizlikAzadlıq - qızlar da insan kimi yaşamaq istəyirAzadlıq - bu hər bir vətəndaşın saf hüququQadınlar nə dustaqdı, nə düşməndi, nə quldu (x2)

(Nəqarət: Aysel)Mən azadam, mavi səmada göyərçinMən azadam, qanadlarım artıq güclüMən azadam, qıracam bu qəfəsləriMən mələyəm, vətənim göylərdiMən azadam, mavi səmada göyərçinMən azadam, qanadlarım artıq güclüMən azadam, qıracam bu qəfəsləriMən gedirəm, məni heç kəs gözləməsin

Aysel

Karanlık oda, dört duvarAyselin gözlerinde taşlaşmış arzularYine yalnızdı, kapısı arkadan kilitliYine yalnızdı, onu dışarı bırakmadılarKaranlık, ana baba, kavga, küfürAile manzaraları, yalancı gülüşlerPolisiye bir dramın sahneleriAyselin odasının perdeleri kapalıOkul defterleri, notlar, sınavlarKeşke bilseydi öğretmenlerEvde ona kan kusturduklarınıKarakan, HOST, kulaklarda şarkılarıAncak onları dinleyince bitiyor ağrılarAnne tokatları baba tekmeleriAysel günlüğündeki sayfaları yırtıyorNerdesin HOST? beni anne babamdan kurtarYumup gözlerini tekrarlıyor bu sözcükleri

Ben özgürüm, mavi gökyüzündeki güvercinBen özgürüm, kanatlarım artık güçlüBen özgürüm, kıracam bu kafesleriBen meleğim, vatanım göeklerdiBen özgürüm, mavi gökyüzündeki güvercinBen özgürüm, kanatlarım artık güçlüBen özgürüm, kıracam bu kafesleriBen gidiyorum, kimse beklemesin beni

Aynanın karşısında kara kapüşonAysel bugün bütün sorunları bitirecekBezdi artık anne babadan korkmaktanTam 18 yıl evde ev hayvanı olmaktanBıktı yasaklardan, dışarı çıkmak yokO sanki bir eşya, satılır, el vurulmazDost yok, arkadaş yok, eğlenmek yokEn büyük cinayet, Aysel'e sevmek yokKara bulutlar, yağmur vuruyor pencereyeKorkular fısıldıyor, talihinle barışKış sonsuzdur yaşamında Aysel'inAğlama nolur ağlama Aysel'imYaralı kanatlar kafeste kapandaAnne baba, kavgalar, hala, yineKara gözler bıktı aynı manzaradanBu gece Aysel uçacak bu pencereden

Ben özgürüm, mavi gökyüzündeki güvercinBen özgürüm, kanatlarım artık güçlüBen özgürüm, kıracam bu kafesleriBen meleğim, vatanım göeklerdiBen özgürüm, mavi gökyüzündeki güvercinBen özgürüm, kanatlarım artık güçlüBen özgürüm, kıracam bu kafesleriBen gidiyorum, kimse beklemesin beni

Bir milyon kız bu anda aynı durumdaBaküde kentlerde eziyet çekiyorlarKilitli odalarda bir milyon Aysel yalnızFidanlar, Sabineler, Leylalar, AytenlerAdalet- kızlar ve oğlanlar birlikteKeşke bunu anlasaydı sevgili anne babalarAdetler yaşıyor, mahvoluyor mutluluklarBir milyon kız şimdi şikayetçi halinden

Özgürlü bu ne ahlaksızlık, terbiyesizlikÖzgürlük- kızlar da insan gibi yaşamak istiyorÖzgürlük- bu her vatandaşın gerçekten hakkıKadınlar ne tutsaktır, ne düşmandır ne de kuldur

Ben özgürüm, mavi gökyüzündeki güvercinBen özgürüm, kanatlarım artık güçlüBen özgürüm, kıracam bu kafesleriBen meleğim, vatanım göeklerdiBen özgürüm, mavi gökyüzündeki güvercinBen özgürüm, kanatlarım artık güçlüBen özgürüm, kıracam bu kafesleriBen gidiyorum, kimse beklemesin beni

Here one can find the lyrics of the song Aysel by Qaraqan. Or Aysel poem lyrics. Qaraqan Aysel text.