Mafalda Arnauth "Quem Me Desata" lyrics

Translation to:en

Quem Me Desata

Quem me desata o mistérioQue anda a rondar-me, sem tréguaJá se tornou caso sérioMas não é mais que uma névoa

Entendo a sua presençaMais do que sinto a constãnciaÉ todo feito de ausênciaE é mesmo assim abundãncia

Se alguém me pode entenderFaça-me o favor maiorDe me explicar que, sem verEu sei amá-lo de cor

Talvez por isso eu prefiraDeixar o nó por inteiroSei que não sendo mentiraNão pode ser verdadeiro

Quantos os nós desta vidaQue ficam por entenderComo este nó sem saídaDe amar de cor, sem o ver

Who Unbinds Me

Who unbinds from me the mysteryThat prowls around me without restHas already become seriousBut it is no more than a mist.

I realise its presenceMore than feel the constancyIt is all made of absenceAnd is even so in abundance.

If someone can understand meDo me the greater favourOf explaining to me that, without seeingI know how to love him with my heart.

Maybe that is why I preferTo leave the knot wholeI know that it not being a lieIt is not able to be true.

How many knots in this lifeThat remain to be understoodLike this knot without resolutionOf loving with the heart, without seeing him.

Here one can find the English lyrics of the song Quem Me Desata by Mafalda Arnauth. Or Quem Me Desata poem lyrics. Mafalda Arnauth Quem Me Desata text in English. This page also contains a translation, and Quem Me Desata meaning.