Noc zmieniona w dzień płomieniemWokół mnie tańczy
Musisz biec, nie odwracaj się!
Niebo nade mną płonieGinie miasto, iskry żyją, żyją
Musisz biec, nie odwracaj się!Pomoże Ci strach i twój gniew!
Ostatni dom, ostatni most...Miasto płonie, rzeka płonieZiemia krzyczy, tańczy ogień
Porzucam wasPalę ostatni mostMiasto płonie, rzeka płonieZiemia krzyczy, tańczy ogień
Ilu, ilu ocaleje?I coraz szybciej biegnęA ta łuna goni mnieKtoś krzyczy
I zawsze będę już uciekać przed tym ogniem
Night is turned into day by a flameIt dances around me
You must run, don't turn around!
The sky above me is in flamesThe city perishes, the sparks are alive, alive
You must run, don't turn around!Fear and your anger will help you!
The last house, the last bridge...The city is in flames, the river is in flamesThe ground cries, the fire dances
I'm forsaking youI'm burning the last bridgeThe city is in flames, the river is in flamesThe ground cries, the fire dances
How many, how many will survive?And so I run ever fasterBut here a glow is chasing meSomebody's shouting
And here I'll be forever escaping this fire