Closterkeller "Maska moje drugie ja" lyrics

Translation to:en

Maska moje drugie ja

Dokoła pusto tak, w środku jaCisza aż szumi, cisza graWyczuwam to, coś we mnie jestRozwija sięCo zawsze ze mną rosło

Już coraz mniej jest mnie a więcej jegoOno mówi mi co robićPrzenika mnie wciąż chłód tego rozkazuKiedyś trzeba będzie to wydobyć

Tak jego myśli męczą mnieNie będę nigdy już taka jak przedtemTamto moje Ja na zawsze ginie

Już coraz mniej jest mnie, a więcej jego

Muszę to odkryć, tak, być może ażBędę musiała z siebie wydrzeć siłąRozciąć się cała, wbić mocno ostrzeI patrzeć jak umieram

Tak coraz mocniej domaga sięCoraz głośniej krzyczyMoje prawdziwe JaChce zrzucić tę maskęKryjącą jego oblicze

Pragnienie prawdyWolno tak zwycięża strachJuż nie wiem -Ja czy Ona tonie w swoich łzach

The Mask of My Second I

It's so empty all around, me in the centreEven silence rustles, silence playsI sense this, something is inside meIt's developingSomething that's always grown with me

There's less and less of me and more of himIt tells me what to doThe cold of this command still penetrates me continuallyOne day I'll have to extract it

This is how his thoughts tire meI will never be like I was before againThat my I is dieing for ever

There's less and less of me and more of him

I have to discover this, yes, perhaps untilI will need to forcefully rip out from meCut myself up completely, strongly hammer in spikesAnd observe how I'm dieing

This is how he more and more strongly demandsHe shouts more and more loudlyMy true II want to throw off this maskHiding his countenance

The desire for truthFear becomes slowly victorious in this wayI don't know anymore -I or her is drowning in tears

Here one can find the English lyrics of the song Maska moje drugie ja by Closterkeller. Or Maska moje drugie ja poem lyrics. Closterkeller Maska moje drugie ja text in English. This page also contains a translation, and Maska moje drugie ja meaning.