Déjà Vu

If I had been GodI would have rearranged the veins in the faceto make them more resistant to alcohol and less prone to ageingIf I had been GodI would have sired many sonsand I would not have suffered the Romans to kill even one of themIf I had been GodWith my staff and my rodIf I had been given the nodI believe I could have done a better job

If I were a dronePatrolling foreign skiesWith my electronic eyes for guidanceAnd the element of surpriseI would be afraid to find someone homeMaybe a woman at a stoveBaking bread, making rice, or just boiling down some bonesIf I were a drone

The temple's in ruinsThe bankers get fatThe buffalo's goneAnd the mountain top's flatThe trout in the streams are all hermaphroditesYou lean to the left but you walk to the right

And it feels like déjà vuThe sun goes down and I'm still missing youCounting the cost of love that got lostAnd under my Gulf Stream, in circular ballsThere's ninety-nine cents worth of drunkards and fools.

Σαν σε επανάληψη

Αν εκτελούσα χρέη Κυρίου,θα είχα αναδιατάξει τη ροή των φλεβών στο πρόσωποέτσι ώστε να αντέξουν περαιτέρω κατά του οινοπνεύματος και της γήρανσης.Αν είχα αναλάβει τη θέση του Θεού,θα είχα γεννήσει χιλιάδες γιουςκαι δεν θα είχα εξωθήσει τους Ρωμαίους στη σφαγή καθενός εξ αυτών.Αν διατελούσα Ηγούμενος,με το επιτελείο μου και το ραβδί μου θα ενεργούσα.Αν είχα παραλάβει το χρίσμα,μάλλον θα είχα αποδώσει καλύτερα το έργο.

Αν ήμουν ιπτάμενη μηχανή,-να περιπολώ ξένους χώρους-με τα ψηφιακά μάτια μου να με προστατεύουνκαι το στοιχείο της εκπλήξεως,θα φοβόμουν να εισβάλω στα σπίτια των πολιτών.[Θα επέλεγα] μάλλον [να κατασκοπεύω] μια φουρνάρισσανα ψήνει ψωμιά, να μαγειρεύει ρύζι ή να βράζει κόκκαλα...[Αυτά θα έκανα] αν ήμουν ιπτάμενη μηχανή.

Το θρήσκευμα έχει κατεδαφιστεί συθέμελα,οι τραπεζίτες έχουν φουσκώσει τις τσέπες τους αδρά,η κτηνοτροφία έχει εκλείψει δυστυχώςκαι οι οροσειρές έχουν ισοπεδωθεί πλήρως.Οι πέστροφες στα ποταμίσια νερά όλες είναι ερμαφρόδιτες.Γέρνεις προς τα αριστερά αλλά βαδίζεις προς τα δεξιά.

Και αισθάνομαι πως ζω αυτό το έργο σαν σε επανάληψη:Ο ήλιος βασιλεύει και εμένα με ταλανίζει η απουσία σου,όσο υπολογίζω τα έξοδα της απολεσθείσης αγάπης.Και μετά από την επανάληψη των γεγονότων του Κόλπου,όλοι αυτοί οι ηλιθιότατοι πότες δεν αξίζουν ούτε ένα δολάριο.