Vinicio Capossela "Ultimo amore" lyrics

Translation to:enes

Ultimo amore

Fresca era l'aria di giugnoe la notte sentiva l'estate arrivartequila, mariachi e sangrìa1la fiesta invitava a bere e a ballarlui curvo e curioso tacevauna storia d'amore cercavaguardava le donne degli altriparlare e danzare

e quando la notte è ormai mortagli uccelli sono soliti il giorno annunciarle coppie abbracciate son primea lasciare la fiesta per andarsi ad amarla pista ormai vuota restavalui stanco e sudato aspettavalei per scherzo girò la sua gonnae si mise a danzar

lei aveva occhi tristi e bevevavolteggiava e rideva ma pareva soffrirlui parlava stringeva ballavaguardava quegli occhi e provava a capire disse son zoppo per amorela donna mia m'ha spezzato il cuorelei disse il cuore del mio amorenon batterà mai più

e dopo al profumo dei fossia lui parve in quegli occhi potere vederlo stesso dolore che spezza le veneche lascia sfiniti la serala luna altre stelle pregavache l'alba imperiosa cacciavalei raccolse la gonna spaziosae ormai persa ogni cosapresto lo seguì

piangendo urlando e godendoquella notte lei con lui si unìspingendo, temendo e abbracciando quella nottelui con lei capìche non era avvizzito il suo cuoree già dolce suonava il suo nomesciolse il suo voto d'amoree a lei si donò

poi d'estate bevendo e scherzandouna nuova stagione a lui parve venirlui parlava inventava giocavalei a volte ascoltava e si pareva divertirma giunta che era la seragirata nel letto piangevapregava potere dal suo amoreriuscire a ritornar

e un giorno al profumo dei fossilui invano aspettò di vederla arrivarscendeva ormai il buio e trovavasoltanto la rabbia e il silenzio di serala luna altre stelle pregavache l'alba imperiosa cacciavarestava l'angoscia soltantoe il feroce rimpiantoper non vederla ritornar

il treno è un lampo infuocatose si guarda impazziti il convoglio venirun momento, un pensiero affannatoe la vita è rapita senza altro soffrirla poteron riconoscere soltantodagli anelli bagnati dal suo piantoil pianto di quell'ultimo suo amoredovuto abbandonar

lui non disse una sola parolano, non dalla sua gola un sospiro sfuggìi gendarmi son bruschi nei modise da questi episodi non han da ricavarcosì resto solo a ricordareil liquore pareva mai finiree dentro quel vetro rivideuna notte d'amor

quando dopo al profumo dei fossia lui parve in quegli occhi potere vederlo stesso dolore che spezza le veneche lascia sfiniti la serala luna altre stelle pregavache l'alba imperiosa cacciavaa lui restò solo il rancoreper quel breve suo amoreche mai dimenticò

Last love

The air of June was coolAnd the night felt summer comingTequila, mariachi and sangrìaThe fiesta encouraged to drink and danceHe, bowed and curious, hushedHe was looking for a love storyHe looked at other men's womenTalking and dancing

And when the night is deadBirds are used to announcing the dayThe hugging couples are the first onesTo leave the fiesta to go love each otherThe dancefloor empty by nowHe, tired and sweaty, was waitingShe turned her skirt jokingAnd started to dance

She had sad eyes and she was drinkingShe was twirling and laughing but she looked sufferingHe talked, gripped, dancedLooked at those eyes and tried to understandAnd he said I'm crippled for loveMy lady broke my heartShe said The heart of my loveWon't beat no more

And after, in the ditches' smellHe thought he could see in those eyesThe same sorrow that breaks veinsThat leaves you exhausted in the eveningsThe moon was begging other starsThat the imperious dawn was throwing outShe gathered her big skirtAnd, having lost everything by that momentShe quickly followed him

Crying, screaming and delightingOn that night she made love to himPushing, fearing and embracing that nightThanks to her, he understoodThat his heart had not shriveled upAnd her name already sounded sweetHe broke up his love vowAnd gave himself to her

Then in the summer, drinking and jokingIt seemed to him that a new season was comingHe talked, created, playedShe sometimes listened and she looked like she was having funBut when the night cameShe cried in bedShe prayed that her loveCould come back

And one day, in the ditches' smellHe waited in vain to see her comingIt was getting dark and he only foundAnger and the silence of the nightThe moon was begging other starsThat the imperious dawn was throwing outAll was left was anguishAnd the cruel regretOf not seeing her coming back

The train is a burning lightningIf you, gone crazy, look at the convoy comingOne moment, one quick thoughtAnd life is taken away with no more sufferingThey could only identify himThanks to the rings, wet by his tearsThe tears of his last loveThat he had to leave

He didn't say a wordNo, not a sigh came from his throatThe policemen are brusqueIf they don't earn something from these eventsSo I'm left alone rememberingIt seemed the liquor couldn't come to an endAnd inside that glass he saw againA night of love

Then, when at the ditches' smellHe thought he could see in those eyesThe same sorrow that breaks veinsThat leaves you exhausted in the eveningsThe moon was begging other starsThat the imperious dawn was throwing outHe was only left with resentmentFor that brief loveThat he never forgot

Here one can find the English lyrics of the song Ultimo amore by Vinicio Capossela. Or Ultimo amore poem lyrics. Vinicio Capossela Ultimo amore text in English. This page also contains a translation, and Ultimo amore meaning.