Leslie "Tout sur mon père" lyrics

Translation to:caenes

Tout sur mon père

J’ai brisé le silenceEt rien ne compte plusQue ta présenceJ’ai besoin d’être aiméeQue tu sois fierD’être mon pèreJ’étais une princesseAutant de faiblessesQue de cris de détresseComme une impressionD’être en immersionSans grande ambition

(refrain)Ce qui m’importe, c’est que tu reviennesSans toi je ne suis plus tout à fait la mêmeCe qui m’importe, c’est que tu reviennesDes mots résonnent dans ma tête sans cesseCe qui m’importe, c’est que tu reviennesTout ce que j’éprouve a dépassé ma haineCe qui m’importe, c’est que tu reviennes

Tu as à peine vu mes premiers pas, mes premiers éclatsAvec des si, Papa, tu changerais tout çaMais ça ne se fait pas, un autre était làPour guider ma vie et toutes mes enviesIl m’a adoptée, il m’a tant donnéMais malgré ça je ne peux pas t’oublier

(refrain)...tu reviennes

Ce qui m’importait c’est que tu reviennesMais quand je t’ai vu, j’ai masqué ma peineAi-je eu raison de couper les ponts ?Parce qu’on est revenu au point zéro

(refrain)

Everything about my father

I've broken the silenceAnd nothing matters moreThan your presenceI need to be lovedNeed you to be proudTo be my fatherI was a princessSo many weaknessesAs calls for helpA kind of impressionTo be under waterNot really trying to do anything

(chorus)What matters to me is that you come backWithout you I'm not exactly the same anymoreWhat matters to me is that you come backWords keep resounding through my headWhat matters to me is that you come backAll my feelings have overcome my hatredWhat matters to me is that you come back

You barely saw my first steps, my first joysIf I were naive, Dad, I'd think you would change it allBut you don't; another man was thereTo lead my life and all of my desiresHe adopted me*, he gave me so muchYet I can't forget you

(chorus)...that you come back

What mattered to me was that you come backBut when I saw you, I hid my sorrowWas I right to burn my bridges with you?'Cause, we've gone back to square zero

(chorus)

Here one can find the English lyrics of the song Tout sur mon père by Leslie. Or Tout sur mon père poem lyrics. Leslie Tout sur mon père text in English. Also can be known by title Tout sur mon pere (Leslie) text. This page also contains a translation, and Tout sur mon pere meaning.