Filippos Pliatsikas "pou na pame" lyrics

Translation to:en

pou na pame

Παγώνουν κάθε βράδυ οι καρδιές κάτω από αυτό το φωςπιστεύουμε σε ψεύτικες φωνές που ακούγονται αλλιώςπαγώνουν κάθε βράδυ οι καρδιές στης πόλης τον αχνόκι αν θέλεις να σ' ακούσω βγες να φύγουμε από 'δω

Μα που να πάμε που 'χει αρχίσει να νυχτώνει και φοβάμαι, που να πάμε;Μα που να πάμε εδώ και χρόνια έχω παγώσει και λυπάμαι, που να πάμε;Μα που να πάμε που τον ορίζοντα έχουν κλήσει και χτυπάνε, που να πάμε;Μα που να πάμε οι ανθρώποι δίπλα δεν αντέχουν και λιγάνε, που να πάμε;

Κι όλες τις μεγάλες διαδρομές, τα δανεικά φτεράχιλιάδες πληρωμένες αγκαλιές δε βγάζουν πουθενάκαίγονται τα βράδια οι καρδιές στους δρόμους του χαμούκι άμα θέλεις να σ' ακούσω βγες να φύγουμε για αλλού

Μα που να πάμε που 'χει αρχίσει να νυχτώνει και φοβάμαι, που να πάμε;Μα που να πάμε εδώ και χρόνια έχω παγώσει και λυπάμαι, που να πάμε;Μα που να πάμε από παντού μας έχουν ζώσει και χτυπάνε, που να πάμε;Μα που να πάμε , να βρούμε αλλιώτικα φτερά για να πετάμε που να πάμε;Μα που να πάμε που τον ορίζοντα έχουν κλήσει και χτυπάνε, που να πάμε;Μα που να πάμε αφού ακόμα είμαστε εδώ και πολεμάμε, που να πάμε;Μα που να πάμε οι ανθρώποι γύρω δεν αντέχουν και λιγάνε, που να πάμε;Μα που να πάμε , να βρούμε αλλιώτικα φτερά για να πετάμε που να πάμε;

Where can we go

Hearts get cold under this light every nightWe believe in fake voices which sound differentHearts get cold in city's smoke every nightAnd If you want me to hear you, come out, let's leave from here

But where can we go, now that the night is coming on and I'm afraidWhere can we go?But where can we go, I have been frozen for years and I'm sadWhere can we go?But where can we go, they closed the horizon and they beat upWhere can we go?But where can we go, people can't handle anymoreWhere can we go?

And all the long routes, the loan wingsMillion of paid hugs can't make it, anywhereNights get burned, hearts too, in streets of lossAnd If you want me to hear you, come out, let's leave and go somewhere else

But where can we go, now that the night is coming on and I'm afraidWhere can we go?But where can we go, I have been frozen for years and I'm sadWhere can we go?But where can we go, they closed the horizon and they beat upWhere can we go?But where can we go, people can't handle anymoreWhere can we go?

Here one can find the English lyrics of the song pou na pame by Filippos Pliatsikas. Or pou na pame poem lyrics. Filippos Pliatsikas pou na pame text in English. This page also contains a translation, and pou na pame meaning.