Gacharic Spin "ダンガンビート (Dangan Beat)" lyrics

Translation to:en

ダンガンビート (Dangan Beat)

I know がむしゃらに No way? 描き続けた(消える前にほら)『次の世界魅せるよ』

止まること出来ない 加速させたリズムは(消える前に今)僕らを導く

戦いを挑め 慰めなんかいらない『No way out!!』(Get out!! Get out!! 過去 未来 ばかり Wake up!! Wake up!! 呼び起こせ 早く)【負ける】とはすべてから逃げ出すこと (乗り越えて生き抜いて)今 輝け

僕らのダンガンビートがSyncして だんだん揺れ動き出した共に勝ち取ったこの世界が答えさタイミングは逃さないで 永遠なんて欲しくない変わりたいから(見たいでしょ?) 何度つぶされても 動き出してくBeat

有能?がむしゃらをNo good 責め続けた(誰が正しいのか?)『次の答え探すよ』

加速したリズムにしがみついた毎日(どれが間違いか?) 僕らは見つけた

いつだってみんな戦わず勝ちたいだけ『No way out!!』(Fight on!! Fight on!! 敵?味方?無敵? Ride on!! Ride on!! さき 掴め 早く)逃げ出した過去にしばられるよりも (前にだけ進むだけ) さあ 輝け

僕らのダンガンビートがSyncして だんだん求める体まだ足りないから この世界も超えたい何回チャンスを掴もうか安心なんか欲しくない 変わりたいから(見たいでしょ?)新しい世界が 僕を連れていくのさ

bye bye 光輝いた bye bye 過ぎた記憶も泣いても叫んでも この世界が答えさダンガンビートがSyncして だんだん強く揺れだした 変われたから

もうLet me go. Can i go? Life goes on. I know.まだ 終わらないHere we go. I will try again. Be what I want to be.

いつだって変われるさ 動き出してくBeat

I knowわかってるNo way無理No wey out出口なし、にっちもさっちもいかないGet out!出てけsync同期するNo goodだめ、能無しfight on!戦い続けるride on人気、成功などにのるlet me go 離して、行かせてcan I go? 行かせてlife goes on. 人生は続いてく(人生山あり谷あり)I know.わかってるlooking for another smile.他の(いろんな)笑顔探してるhere we go. さあ行こうI will try again.もう一度(また更に)やってみるBe what I want to be 私がなりたいものになる

Bullet Beat

I know, recklessly - No way? I kept drawing it (Before it disappears, look)“I’ll show you the next world”

I can’t stop. The accelerating rhythm guides me (Now, before it disappears)

Challenge me to a fight. I don’t need anything like comfort. “No way out!!”(Get out!! Get out!! There are only past and future. Wake up!! Wake up!! Get up, hurry)Running away from everything like “losing” (Climb over it, get through it) Now, shine!

Our bullet beats synced, and we gradually started to shakeThis world where we grasped victory together is an answerDon’t let the timing escape you. I don’t want anything like eternityBecause I want to change it (You want to see it, right?) No matter how many times it’s been beaten down, this beat is coming alive

Skill? For a daredevil, it’s no good. They kept blaming me (Who’s right?)“I’ll search for the next answer”

We found each day, clinging to the accelerating rhythm (Which is the mistake?)

People always just want to win without fighting. “No way out!!”(Fight on!! Fight on!! Opponent? Ally? Invincible? Ride on!! Ride on!! Catch what’s ahead of you, hurry)Rather than being caught by the past you ran away from, (Just look forward, just keep going) Yeah, shine!

Our bullet beats sync, and gradually our bodies demand itIt’s still not enough; I want to pass through this worldHow many times shall we take the chance?I don’t want anything like peace of mind. Because I want to change it (You want to see it, right?)The new world will take me there

Bye bye, the light shined. Bye bye, the memories that passed by, tooEven if I cry or shout, this world is an answerOur bullet beats synced, and we gradually shook harder. Because it all changed

Let me go already. Can I go? Life goes on. I know.It won’t end yet.Here we go. I will try again. Be what I want to be.

It can always change. This beat is coming alive

Here one can find the English lyrics of the song ダンガンビート (Dangan Beat) by Gacharic Spin. Or ダンガンビート (Dangan Beat) poem lyrics. Gacharic Spin ダンガンビート (Dangan Beat) text in English. Also can be known by title ダンガンビート Dangan Beat (Gacharic Spin) text. This page also contains a translation, and ダンガンビート Dangan Beat meaning.