ありがとうを伝えたい共に過ごしたたくさんの日々 どれも特別なものだよ
目の前にあるこの景色 ずっと一緒に見れるかと明日は分かんないはずなのに当たり前に思ってた
何かを選んだその時別れは避けれない寂しいけど決めたの背中を押すから
ありがとうを伝えたい今は違う道でも心はほら繋がってるよずっと忘れないさよならは言わないよ巡る季節また会う日までお互いの夢叶えよう
少し思うんだあの時に自分の気持ちだけをぶつけられたら未来図にあなたも居たかな？
出会いと別れがこんなに辛いものなんて思わなかったけれど振り向かないから
ありがとうを伝えるよ今は違う未来でもあなたは大切な人だよずっと変わらないさよならは言わないでまたいつか会うその日まで前だけを見て歩こう
そう人それぞれの進む道 1つじゃないからね枝分かれしているその中で信じた道を行こう
大好きなあなたへと届くように歌うよあなたに似合うその笑顔で居て想うから
ありがとうを伝えたい共に過ごしたたくさんの日々 どれも特別なものだよ
I want to thank youFor the many days we spent togetherThey’re more special than anything
This scenery in front of us -Though it’s not like I knew the future,I just naturally thought we’d always view it together
The moment I make a choice, our separation becomes inevitableIt’s lonely, but I’ve decidedSo I’ll push you on ahead
I want to thank youThough we’re on different paths now, look - our hearts are tied togetherI’ll never forgetI won’t tell you goodbyeWhile the seasons keep turning, let’s make the same wish until the day we meet again
I wonder sometimes,If I’d just faced my feelings that timeWould you have been with me in the map of my future?
I never thought meeting and partingCould be this painful, but I won’t turn away
I’m saying thank youWe’re on different paths now, but you’re dear to meThat will never changeDon’t say goodbyeUntil the day we meet again, let’s face forward and keep walking
That’s right, people walk many different roads, because they’re not aloneIn the middle of the branching paths, I’ll walk the one I believed in
This is a song I hope reaches you, my dearBecause I’m thinking of youWearing that smile that suits you so
I want to thank youFor the many days we spent togetherThey’re more special than anything