Manolo Escobar "El Ebro guarda silencio" lyrics

Translation to:en

El Ebro guarda silencio

El Ebro guarda silencioAl pasar por el PilarLa Virgen está dormida,La Virgen está dormida,No la quiere despertar.

Un carretero que vieneCantando por el rabal,Lleva en el toldo pintada,Lleva en el toldo pintadaUna Virgen del Pilar.

Con trigo de cinco villasViene de Sierra de LunaY en los collerones llevaCampanas, campanas,Campanas las cinco mulas.

Besos de nieve y de cumbreLleva el aire del MoncayoY las mulas van haciendoHeridas, heridas,Heridas al empedrado.

~ ~ ~

Cruzando el puente de piedraSe oye una brava canciónEn las torres las campanas,En las torres las campanasEstán tocando a oración.

Dos besos traigo en los labiosPa' mi Virgen del PilarUno me lo dio mi madre,Uno me lo dio mi madreEl otro mi soledad.

El perro del carreteroJuega con la mula tordaEs que saben que han llegado,Llegado, llegado,Han llegado a Zaragoza.

El Ebro guarda silencioAl pasar por el Pilar,La Virgen está dormida,Dormida, dormida,No la quiere despertar.

The Ebro Keeps silent

The Ebro* keeps silent 1.as it passes by El Pilar*. 2.The Virgin is now sleepy,the Virgin is now sleepy,doesn't want to wake her up.

A teamster that's coming singingalong the city outskirts,has on the awning the paintinghas on the awning the paintingof the Virgen del Pilar.

He comes from Sierra de Luna* 3.with the wheat of five farmhouses,and the five mules, wear bellswear bells, bells,wear bells in their large collars.

Kisses of snow and crestcarries the Moncayo* air, 4.and the mules are makingwounds, wounds,wounds to the stone pavement.

~ ~ ~

When crossing the stone bridgean spirited song is heard,in the towers, the bells,in the towers, the bells,are tolling, calling to pray.

I bring in my lips two kissesfor my Virgen del PIlar.One of them my mother gave me,one of them my mother gave me,the other one, my loneliness.

The dog of the teamster playswith the dapple-gray mule,'cause it knows they have arrivedhave arrived, arrived,have arrived to Zaragoza.

The Ebro keeps silentas he passes by El Pilar.The Virgin is now sleepy,sleepy, sleepy,doesn't want to wake her up.

Here one can find the English lyrics of the song El Ebro guarda silencio by Manolo Escobar. Or El Ebro guarda silencio poem lyrics. Manolo Escobar El Ebro guarda silencio text in English. This page also contains a translation, and El Ebro guarda silencio meaning.