Manolo Escobar "Me debes un muerto" lyrics

Translation to:en

Me debes un muerto

Coro: No hay otra pareja más juncal.

Como te ofendía,he matado a ese rufián.Me has hecho un servicioque no te podré pagar.Si puedes pagarlo,pues no faltaría más.Si existe el modo, yo pago todo.Soy un hombre muy cabal.

Me debes un muerto,y puedes pagarmematando a un canallaque abusa de mí.No me pidas eso,por lo más barato,que yo ni a un mal gatosoy capaz de herir.Me debes un muerto,que me lo he ganado.Si te vale usado,veré de cumplir.

Coro: No hay otra pareja más juncal.

Te propongo un modomás bonito de pagar.No vengas con cuentos,que no me convencerásCásate conmigo,y así quedamos en paz.Que tontería. De vicaríano tenemos por qué hablar.

Me debes un muerto.-Y dale.Yo quiero lo mío.-Que sí, que sí.La boda es un líoque no viene a qué.Si te debo un muerto,piensa que al casarmequiero suicidarme:Tu muerto seré.¿Me ofreces en seriocasarte conmigo?Si saldo mi deuda,me suicidaré.Pero quiero hacerlobebiendo en tus labiostodo ese venenoque ofrecen tener.Me estás enredandoYo quiero mi muerto.Si me das tu boca,me suicidaré (muero yo también)

You owe me a dead

Chorus: There's not a more handsome pair.

As he offended you,I killed that roughneck.You've done me a servicethat I can't pay you.If you can pay it,it would be enough.If there's a way, I pay everything.I'm a level-headed man.

You owe me a dead,and you can pay meby killing a bastardwho abuses me.Don't ask me that,as the cheapest thingthat neither a bad catI'm able tu hurt.You owe me a dead,I've earned it.If it worths used,I'll try to pay.

Chorus: There's not a more handsome pair.

I propose you a morebeautiful way to pay.Don't come with stories,you won't convince meMarry me,and so we remHow foolish. About vicariatethere's no reason to talk about.

You owe me a dead.-Come on.I want my thing.-Yeah, yeah.The wedding is a messthat has nothing to do.If I owe you a dead,think that after marryI want to commit suicide:I'll be your dead.Do you really offerto marry me?If I pay my debt,I'll kill myself.But I want to do itdrinking in your lipsall that poisonthey offer to have.You're twisting meI want my dead.If you give me your mouth,I'll kill myself (I die too)

Here one can find the English lyrics of the song Me debes un muerto by Manolo Escobar. Or Me debes un muerto poem lyrics. Manolo Escobar Me debes un muerto text in English. This page also contains a translation, and Me debes un muerto meaning.