Giorgio Gaber "Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano" lyrics

Translation to:en

Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano

1Tu hai sempre volutoesser chiamato greco,anche se sei romano,anche se sei sabino.2

Anche se sei compaesanodi Ponzio e di Tritano.Anche se sei compaesanodi Ponzio e di Tritano.

Quindi, quando t’incontro,se ti saluto in greco,tutta quanta la genteti dice «xaire» in greco.3

Anche se sei compaesanodi Ponzio e di Tritano.Anche se sei compaesanodi Ponzio e di Tritano.

Questa tua malattia,detta esterofilia,ti ha reso poco a pocoil mio più gran nemico.

Anche se sei compaesanodi Ponzio e di Tritano.Anche se sei compaesanodi Ponzio e di Tritano.

Even Though You Are a Fellow-townsman of Pontius and Tritanus

1You have always wantedto be called a Greek,even though you are a Roman,even though you are a Sabine.2

Even though you are a fellow-townsmanof Pontius and Tritanus.Even though you are a fellow-townsmanof Pontius and Tritanus.

Hence, when I meet you,if I greet you in Greek,all the peopletell you «xaire» in Greek.3

Even though you are a fellow-townsmanof Pontius and Tritanus.Even though you are a fellow-townsmanof Pontius and Tritanus.

This disease of yours- called xenophilia -gradually made youmy greatest enemy.

Even though you are a fellow-townsmanof Pontius and Tritanus.Even though you are a fellow-townsmanof Pontius and Tritanus.

Here one can find the English lyrics of the song Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano by Giorgio Gaber. Or Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano poem lyrics. Giorgio Gaber Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano text in English. This page also contains a translation, and Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano meaning.