Shurik’N "La même chose" lyrics

Translation to:enestr

La même chose

[Couplet 1]Mais qu'est-ce qu'on a foutu? Nos coeurs sont cadenacésOn ne les entend plus, finalement terrassésLe Cornu nous a eu, tu vois qu'il existaitIl a semé ses graines et ... comme Usual SuspectRegarde autour de nous, tous décors s'écroulentOn l'sait mais on tient l'coup, malgré c'collier au couLe déchet et l'mazout, c'est tout c'qu'il resteraMais dans l'doute on remet une couche comme Barack en IrakNourriture favorite, un gros sandwich à l'âmeUn shalom, un salam et l'faucheur abat sa lameNe cherche pas de colombe, tu trouveras qu'des vautoursPerchés sur un tas d'billets tâchés à l'encre rougeIci vaut mieux l'savoir, on voit que ce qui brilleEt j'te parle pas des yeux d'un gosse devant une friandisePour un rien ça s'divise, ouais c'est la Visa qu'on viseEt seulement voici venir la crise et les maisons se videntSûr; on a dijoncté, tu mattes pas la télé?Les psychopates, les génocides et les bébés congelésL'argent qui part la faim qui vient s'inviter à dînerEt le Pape qui parfois ferait bien mieux de la fermerAlors c'est ça l'destin? Alors c'est ça l'humain...Voués à oublier nos aptitudes à faire le bienFaire comme Icare et convoiter le canapé divinPour finir comme un toast grillé, des larmes plein les mains

[Refrain x4]Et chaque jour on refait la même choseChaque jour, chaque jour, chaque jour *Everyday*

[Couplet 2]Aucun Dieu supérieur, y'a rien à exploserChacun sa foi et ses prières y'a rien à imposerY'a aucune différence ni de haine à attiserAvisés, ce jour-là ils cesseront de nous utiliserY'a plus de place sur Terre, on regarde ceux qui la mangeA la télé le 3 quarts du Globe qui survit dans le fangeDes marmittes qui résonnent, de l'air dans les placardsIls ont tué nos fées et nous on n'rêve que de PoudlardC'est plus dur de penser, quand on est sur les dentsMe demande pas pourquoi on s'fait *pffff* tous les 5ansSurcourir ça fatigue, surtout après que dalleCa rend amer et jalousie assène le coup finalUne vie vaut plus grand chose, chaque jour on le voitQuelques euros portent une famille entière dans le désarroiY'a tant de caveaux pleins, et tant de comptes videsOn s'tue au taff sinon tant pis on s'éclate en familleC'est tellement le brouillard, on voit pas à 2 mètresMême en plein phares avec Demain y'a toujours un peut-êtreAlors lassés on s'met en grêve parfois on manifesteMais ici-bas le mieux payé ça reste le parcmètreL'égalité y'en a, mais sur une autre planèteC'est pas demain qu'elle va s'pointer, frapper à nos fenêtresEngagés sur la mauvaise voie, on l'sait mais on s'entêteEspérants car prochaine gare enfin Soleil se lève

[Refrain x4]

The Same Thing

But what have we done? Our hearts are padlockedWe don't here them anymore, finally downedThe Horny has us, you see he existsHe had sowed his grains and... As Usual SuspectLook around us, every décors are caving inWe know it but we keep going, despite this necklace to the neckThe waste and the fuel oil, this will be all that remainsBut in doubting we put on again a sheet like Barack in IrakFavorite food, a big soul sandwichA shalom, a salam, and the reaper taken down his bladeDon't look for dove, you'll only find vulturesPerched upon a piles of bills stained by red inkHere's better to know, only see what's shiningAnd i won't speak about the eyes of a kids in front of a candyFor a trifle it divides, yeah this is the Visa that we aimeAnd badly here come the crisis and the houses are becoming emptySure, We have become crazy1, don't you watch TV?The psychopaths, genocides and frozen babiesAnd the Pope that sometimes should better to shut upSo that's destiny? So that's humman...Devoted to forget our ability to do goodDo like Icarus and lust the divine couchTo finish like a roaste toast, hands full of tears

And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*

No superior god, there's nothing to explodeTo each his faith and prayers there's nothing to imposeThere's no difference nor hate to whip upAdvised, That one day they will stop to use usThere's no place on earth anymore, we look at the ones who eat itOn TV about three quarters of the globe that survives in the mudPotholes that resonate, air in the closetsThey have killed our fairies and we only dream of PoudlardIt's harder to think, when you're on the teethDon't ask me why we're *pffff*2 every 5 yearsRun too much is tiring, especially after nothingIt makes bitter and jealousy flings the final blowA life worth not a lot now, each day we see it,Some euros have an entire family in the confusionThere are so many vaults full, and so many empty accountsWe kill ouself to work otherwise never mind we have good time in familyThat's so the fog, We can't see over 2 meters3Even wit hfull headlights with Tomorrow there's still a may-beSo blunted we do walkout and sometimes we manifestBut here below the most paid is the parking meterThere's equality, But on another planetIt's not tomorrow that she's going to turn up, knock to our windowsCommitted on the wrong path, we know but we persistHoping cause next station finally sun rises

And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*And each day we do the same thing againEach day, each day, each day *Everyday*

Here one can find the English lyrics of the song La même chose by Shurik’N. Or La même chose poem lyrics. Shurik’N La même chose text in English. Also can be known by title La meme chose (ShurikN) text. This page also contains a translation, and La meme chose meaning.