Shurik’N "La même chose" letra

Traducción al:enestr

La même chose

[Couplet 1]Mais qu'est-ce qu'on a foutu? Nos coeurs sont cadenacésOn ne les entend plus, finalement terrassésLe Cornu nous a eu, tu vois qu'il existaitIl a semé ses graines et ... comme Usual SuspectRegarde autour de nous, tous décors s'écroulentOn l'sait mais on tient l'coup, malgré c'collier au couLe déchet et l'mazout, c'est tout c'qu'il resteraMais dans l'doute on remet une couche comme Barack en IrakNourriture favorite, un gros sandwich à l'âmeUn shalom, un salam et l'faucheur abat sa lameNe cherche pas de colombe, tu trouveras qu'des vautoursPerchés sur un tas d'billets tâchés à l'encre rougeIci vaut mieux l'savoir, on voit que ce qui brilleEt j'te parle pas des yeux d'un gosse devant une friandisePour un rien ça s'divise, ouais c'est la Visa qu'on viseEt seulement voici venir la crise et les maisons se videntSûr; on a dijoncté, tu mattes pas la télé?Les psychopates, les génocides et les bébés congelésL'argent qui part la faim qui vient s'inviter à dînerEt le Pape qui parfois ferait bien mieux de la fermerAlors c'est ça l'destin? Alors c'est ça l'humain...Voués à oublier nos aptitudes à faire le bienFaire comme Icare et convoiter le canapé divinPour finir comme un toast grillé, des larmes plein les mains

[Refrain x4]Et chaque jour on refait la même choseChaque jour, chaque jour, chaque jour *Everyday*

[Couplet 2]Aucun Dieu supérieur, y'a rien à exploserChacun sa foi et ses prières y'a rien à imposerY'a aucune différence ni de haine à attiserAvisés, ce jour-là ils cesseront de nous utiliserY'a plus de place sur Terre, on regarde ceux qui la mangeA la télé le 3 quarts du Globe qui survit dans le fangeDes marmittes qui résonnent, de l'air dans les placardsIls ont tué nos fées et nous on n'rêve que de PoudlardC'est plus dur de penser, quand on est sur les dentsMe demande pas pourquoi on s'fait *pffff* tous les 5ansSurcourir ça fatigue, surtout après que dalleCa rend amer et jalousie assène le coup finalUne vie vaut plus grand chose, chaque jour on le voitQuelques euros portent une famille entière dans le désarroiY'a tant de caveaux pleins, et tant de comptes videsOn s'tue au taff sinon tant pis on s'éclate en familleC'est tellement le brouillard, on voit pas à 2 mètresMême en plein phares avec Demain y'a toujours un peut-êtreAlors lassés on s'met en grêve parfois on manifesteMais ici-bas le mieux payé ça reste le parcmètreL'égalité y'en a, mais sur une autre planèteC'est pas demain qu'elle va s'pointer, frapper à nos fenêtresEngagés sur la mauvaise voie, on l'sait mais on s'entêteEspérants car prochaine gare enfin Soleil se lève

[Refrain x4]

la misma cosa

Pero que mierda hemos hecho, nuestros corazones están encadenadosNo los oímos mas,al final derrotadosEl Cornu nos pesco,lo ves que existíaHa plantado sus semillas y como en Usual SuspectMiras alrededor de nosotros,todos los decoró se derrumbanLo sabemos pero aguantamos,aunque el collar por el cuelloLos desperdicios y el fueloil,solo eso quedaraPero por si acaso ponemos otra capa como Barack en IrakAlimentos favoritos,un buen bocadillo al alma..Un Sholom,un Salam,y el rasero echa raseroNo busque palomas,encontraras buidosEncaramado en un montón de billetes manchados de tinta rojaAquí mejor saberlo,solo vemos lo que brillaY no te hablo de los ojos de un niño delante de una chucheríaPor nada se divisen, sí es la Visa que apuntamosY nada mas ahora viene la crisis y las casas que se vacianSeguro que hemos cruzado los cables,¿no miras la tele?Los psicópatas,los genocidios y los bebe congeladosEl dinero que por el hambre viene ha invitarse a cenarY el Papa quien de vez en cuando seria mejor que se calle¿Entonces eso es el destino?entonces eso es el ser humanoDestinados a olvidar las aptitudes de hacer el bienHacer como Icare y codiciar el divino sofáPara acabar como una tostada ,las lagrimas llenando las manos

[estribillo x4]Y cada días hacemos lo mismoCada días cada días cada días Everyday

X2Ningún Dios superior,no hay nada a explotarCada uno su fe y sus rezas no hay nada que imponerNo hay diferencias ni de odio a atizarAvisado,ese día cesaran de utilizarnosYa no hay sitio sobre la tierra,miramos a los que se la comenEn la tele los tres cuartos del globo que sobre viven en el fangoMarmitas que resuenan,aire en los armariosHan matado nuestras hadas y nosotros solo soñamos de PoudlardEs mas difícil de pensar cuando estamos en el " alboron"No me preguntes porque nos hacemos..pfff..todos los 5 años“Sobrecorrer” su cansancio ,para nadaeso vuelve amargo y el celo da el golpe finalUna vida ya no vale tanto,cada día se notachispa de euros traen una familia entera en el desconciertoTantas criptas llenas,y tantas cuentas vacíasNos reventamos al trabajo ,pues lo que sea nos divertimos en familiasHay tanta niebla ,no se ves a dos metros ,Mismo en pleno faro con mañana siempre hay un quizásEntonces,harto hacemos huelga algunas veces manifestamosPero aquí bajo las mejores pagas son para los parquímetroIgualdad hay pero en otro planetaNos será mañana que vendrá a llamar a nuestras ventanasComprometidos en la mala vía,pero nos empañamoscon esperanza porque próxima estación el sol se levanta

[estribillo x4]Y cada días hacemos lo mismoCada días cada días cada días Everyday

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción La même chose de Shurik’N. O la letra del poema La même chose. Shurik’N La même chose texto en español. También se puede conocer por título La meme chose (ShurikN) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir La meme chose. Que significa La meme chose.