Milica Todorović "Uporedi Me" lyrics

Translation to:bgenru

Uporedi Me

Što nemam njene očicrne k'o crne noćipa da i za mnom uzdišeš.Što nemam njeno telobelo k'o jutro beloda i na mene mirišeš

Jer izgledaš mi k'o da ti treba utehalepo lice al’ bez osmehada je izbrišeš na tren iz svoga sećanjaniko drugi, pomoći ću ti ja

RefrenUporedi me, nemam ništa, ništa protivslobodno, uporedi me sa njomuporedi me, moja ljubav jak je motivda, oprostim ti to

Uporedi me, reci mi da nisam nekauvredi me, odluči se za njuuporedi me, al’ ona negde drugog čekaa ja, ja sam noćas pored tebe tu

Što nemam njene usnecrvene k'o nar kad prsneda umreš kad ih poljubiš.Što nemam njenu kosuod rođenja znak na nosuda me po njemu zapamtiš

Jer izgledaš mi k'o da ti treba utehalepo lice al’ bez osmehada je izbrišeš na tren iz svoga sećanjaniko drugi, pomoći ću ti ja

[Refren]

Uporedi me

[Refren]

Compare Me

Why don't I have her eyesBlack as the blackest nightSo that you can sigh for me as wellWhy don't I have her bodyWhite as the pale morningSo you can smell of me as well

For you look like you need comfortA handsome face without a smileTo wipe her from your memory for a momentNo one but me can help you do it

[Chorus]Compare me, I have nothing against itNo problem, compare me to herCompare me, my love is a strong motiveTo forgive you for this

Compare me, tell me I'm nothing specialInsult me, decide that she's betterCompare me, but she's waiting for someone elseAnd I, I'm here tonight with you

Why don't I have her lipsRed as a pomegranate when it burstsYou'd die just by kissing themWhy don't I have her hairA birthmark on my noseThat will make you remember me

For you look like you need comfortA handsome face without a smileTo wipe her from your memory for a momentNo one but me can help you do it

[Chorus]

Compare me

[Chorus]

Here one can find the English lyrics of the song Uporedi Me by Milica Todorović. Or Uporedi Me poem lyrics. Milica Todorović Uporedi Me text in English. This page also contains a translation, and Uporedi Me meaning.