Sylvie Vartan "Quand tu es là" lyrics

Translation to:enhu

Quand tu es là

Malgré les jours de pluie, malgré les nuagesQui s'amusent à me cacher les rayons du soleilJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là la la la la la

Malgré le vent trop fort qui bat nos visagesEt ce vent qui va encore pleurer cette nuitJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là la la la la la

Je ne peux plus me passer de toiJ'ai besoin d'être dans tes brasTout s'arrange aussitôt pour moiDès que tu es là

Malgré tous les ennuis, malgré les oragesQui menacent quelquefois l'horizon de ma vieJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là là là là là là

Oh! Je ne peux plus me passer de toiJ’ai besoin d’être dans tes brasTout s’arrange aussitôt pour moiDès que tu es là

Malgré tous les ennuis, malgré les oragesQui menacent quelquefois l'horizon de ma vieJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là là là là là là

Quand tu es là là la laQuand tu es là là la…

When you are there

Despite rainy days, despite cloudsWho are having fun hiding the sunshine away from meI can always see a corner of the blue skyAs blue as your eyesWhen you are there there la la la la la

Despite strong wind who strikes our facesAnd this wind who will cry again this nightI can always see a corner of the blue skyAs blue as your eyesWhen you are there there la la la la la

I can't live without you anymoreI need to be in your armsEverything gets better immediatelyFrom the moment you are there

Despite all problems, despite stormsWho threaten sometimes the horizon of my lifeI can always see a corner of the blue skyAs blue as your eyesWhen you are there there there there there there there

Oh ! I can't live without you anymoreI need to be in your armsEverything gets better immediatelyFrom the moment you are there

Despite all problems, despite stormsWho threaten sometimes the horizon of my lifeI can always see a corner of the blue skyAs blue as your eyesWhen you are there there there there there there there

When you are there there la laWhen you are there there la...

Here one can find the English lyrics of the song Quand tu es là by Sylvie Vartan. Or Quand tu es là poem lyrics. Sylvie Vartan Quand tu es là text in English. Also can be known by title Quand tu es la (Sylvie Vartan) text. This page also contains a translation, and Quand tu es la meaning.