Sylvie Vartan "Quand tu es là" letra

Traducción al:enhu

Quand tu es là

Malgré les jours de pluie, malgré les nuagesQui s'amusent à me cacher les rayons du soleilJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là la la la la la

Malgré le vent trop fort qui bat nos visagesEt ce vent qui va encore pleurer cette nuitJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là la la la la la

Je ne peux plus me passer de toiJ'ai besoin d'être dans tes brasTout s'arrange aussitôt pour moiDès que tu es là

Malgré tous les ennuis, malgré les oragesQui menacent quelquefois l'horizon de ma vieJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là là là là là là

Oh! Je ne peux plus me passer de toiJ’ai besoin d’être dans tes brasTout s’arrange aussitôt pour moiDès que tu es là

Malgré tous les ennuis, malgré les oragesQui menacent quelquefois l'horizon de ma vieJe vois toujours un coin de ciel bleuAussi bleu que tes yeuxQuand tu es là là là là là là là

Quand tu es là là la laQuand tu es là là la…

Amikor itt vagy

Az esős napok ellenére, a felhők ellenéreamik azzal szórakoznak, hogy elrejtsék előlem a napsugarakatMindig látok egy kis foltot a kék égbőlOlyan kéket mint a szemeidAmikor itt vagy, itt itt itt

A túl erős szél ellenére, ami az arcunkat csapkodjaÉs ez a szél amely ma éjjel megint sírdogálMindig látok egy kis foltot a kék égbőlOlyan kéket mint a szemeidAmikor itt vagy, itt itt itt

Nem tudok már meglenni nélküledA karjaidban kell lennemMinden rögvest jóra fordulAmint itt vagy velem

Az összes probléma ellenére, a ború ellenéreami olykor életem horizontját fenyegetiMindig látok egy kis foltot a kék égbőlOlyan kéket mint a szemeidAmikor itt vagy, itt itt itt

Ó! Nem tudok már meglenni nélküledA karjaidban kell lennemMinden rögvest jóra fordulAmint itt vagy velem

A túl erős szél ellenére, ami az arcunkat csapjaÉs ennek a szélnek is amely ma éjjel újra sírdogálMindig látok egy kis foltot a kék égbőlOlyan kéket mint a szemeidAmikor itt vagy, itt itt itt

Amikor itt vagy, itt itt ittAmikor itt vagy, itt itt itt...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Quand tu es là de Sylvie Vartan. O la letra del poema Quand tu es là. Sylvie Vartan Quand tu es là texto. También se puede conocer por título Quand tu es la (Sylvie Vartan) texto.