Trago na linha da vidaTão escura solidãoCorrem ruas de saudadeNa palma da minha mão
Sou uma estátua esquecidaNas praias do fim do mundoAs cruzes de mil caminhosTrago na linha da vida
Mal amado coraçãoRosa negra no meu peitoDoce sacrário onde guardoTão escura solidão
Nem mentira nem verdadeAmor são passos perdidosNos fados que canto à luaCorrem ruas de saudade
Em sinal de compaixãoA caveira do destinoPousou o Manto da RainhaNa palma da minha mão.
Through life I'm carryingThis dark of lonelinessOn the palm of my handsRun lines of yearning
I am a statue overlookedOn the beaches at the end of the worldI bear on the lines of lifeThe crosses stacked in one thousand ways
Such unloved heartLies a dark rose in my chestThis sacred place where I keepSuch dark loneliness
No true no falseLove, these are steps going astrayStreets of yearningAre running through the fados sung to the moon
As a sign of compassionThe skull of destinyPut the queen's mantleOn the palm of my hand