Kery James "L'Impasse" lyrics

Translation to:entr

L'Impasse

BébéVas-y toi arrête de me prendre la tête là. Qu'est-ce que tu faisais avant ? Y'a pas de thune, on fait ce qui y'a à faire. C'est pas toi qui donnes à manger à ma mère. Alors laisse-moi tranquille un peu.

Kéry JamesTu pètes les plombs, Béné

BébéMoi je veux de l'oseille

Kéry JamesTu veux de l'oseille?

BébéDe l'oseille !Y'a que ça de concret pour moi

Kéry JamesA toi de voir

(refrain Bébé)C'est maintenant qu'y me faut des thunesDis-moi, ça sert à quoi de faire des études ?De toute façon en France on est grilléJ'ai pas besoin de leurs diplômes; il me faut des billetsC'est maintenant qu'y me faut des thunesDis-moi, ça sert à quoi de faire des études ?De toute façon en France on est grilléJ'ai pas besoin de leurs diplômes; il me faut des billets

Kéry JamesTu veux quitter l'école ?Béné, tu pètes les plombs, tu déconnesOù tu vas, beaucoup ont étéLongtemps que leur sourire, leur avenir y est restéCa fait deux, trois générations qu'on fait les mêmes chosesPas de la même manière, mais on se fout en l'air pour les mêmes causesLes mêmes toxicos arrachent leurs mères pour les mêmes dosesLes halls changent d'aspect mais nos frères gardent les mêmes posesSais-tu à quoi tu t'exposes ?Si t'allumes la mèche, petit frère, faut bien que ça exploseLes mêmes contrats avec la rue contenant les mêmes clausesOn te bute si tu causes... tropRespire si t'es claustroLa rue c'est étouffant, y'a que des malades, c'est l'hostoDes parcours atteints de scoliosesPlus personne ne marche droit dans la névroseC'est ça que tu veux, Béné ?Dis-moi, est-ce que c'est ça que tu vaux ?Est-ce que c'est ça ta vie ?Béné, dis-moi, est-ce que c'est ça que tu vises ?

BébéOuais et alors ?

(refrain)

Kéry JamesHé si t'arrêtes l'école maintenant, dès maintenant je peux te raconterCe qu'y risque fort de t'arriver BénéTu vas monter une équipeUn ancien t'avancera de la coke et du shitPour la bicrave il te faudra un terrainComme t'es jeune et brave, tu l'obtiendras à coups de surinLà tu prendras la place de mecs qui sont en place depuis trop longtempsEt qui oublient que le temps passe, mais chacun son tempsToutes nos légendes sont mortes ou déchues, enfermées ou fichuesParce que trop de séjours en prison, trop de séjours en HPQuand je rappe la rue, c'est précis, c'est de la HDDu détail au gros avec du cranEt des gros flingues tu feras des grosses thunesDe la BAC aux stups, victime de ta réput'Tout le monde aura un oeil sur ta fortuneT'auras plus besoin de personne pour t'avancer quoi que ce soitTu descends en Espagne, ¿Que pasa?Maintenant c'est toi qui distribuesD'autres attendent dans l'ombre patiemment que tu trébuches

BébéOuais, ouais, mais t'inquièteIls peuvent toujours attendre ma chuteJe serai toujours à la hauteur de ma réput'Je serai ruséJ'aurai confiance en personne sauf en mes associésTous des cas sociaux de JC

(refrain)

Kéry JamesMaintenant que c'est toi qui distribuesLes enjeux ne sont plus les mêmes, ainsi que les problèmesDifficile de grimper sans faire du mal à personneSans y laisser ta personneCa, personne n'a pu le faireUn mec refusera de te payerTu tiendras à ce qu'il soit le dernier à essayerIl criera dans tout Panam qu'il t'a bananeEt pour que tu récupères ta came il faut que tu le cannesQuel culot

BébéJe tuerai personne pour de l'argentC'est vrai que je veux des thunes mais j'ai quand même une éducationJe suis pas cinglé, je veux pas me faire épinglerA vie. Mais une chose est sûre : je vais pas baltringuer

Kéry JamesHey, tu penseras ne pas avoir le choixTu le feras, tu le feras, c'est que tu le buterasQu'est-ce que tu crois ?Sinon d'autres mecs viendront te racketterTa came, tes goves et les loves que t'a mis de côtéTu tiendras trop à ta réputation d'homme d'actionDonc tu passeras à l'actionCa se prend en une fraction de secondesMortelle sera la sanctionPour ceux qui restent en vie et envient ton ascensionTa cote va grimper, et même chez les kondésTon dossier va changer de fichierFiché au grand banditismeT'imagines bien que la fin sera tristeYeah, tu te feras balancerSur un coup de fil anonyme, stoppé dans ta lancéeSur un retour d'Espagne tu te feras lever, chargerLe pire c'est que même tes potes vont te chargerComission rogatoire, écouteT'as beau mettre toutes tes thunes dans le baveux, écouteTu feras dix ans pleins, même primairesT'effectueras ta peine même si tu pleures des rivièresSeule ta mère va t'assisterAprès un an ou deux, tous tes potes vont se désisterAllez, peut-être qu'un seul te restera fidèleC'est lui qui t'apprendra que ta meuf t'est infidèleTu vas péter les plombs, bloqué derrière les barreauxSortir au bout de dix ans, usé, au bout du rouleauAvec une longue liste de comptes à réglerMais les mecs de ton équipe se sont fait flinguerIls se sont fait dépasser par des petits jeunes ambitieuxBraves comme toi à l'époque, encore plus vicieuxPour pouvoir te refaire, qu'est-ce tu pourra faireA part monter sur un braquo ? Mais ça te coûtera cherKhey, parce que la prochaine fois c'est dans vingt ansT'es dedans car maintenant t'as aucune qualificationT'auras palpé trop de fricPour pouvoir accepter de bosser pour le SMICTu seras pris dans la spirale, tu te rappeleras mes parolesTu envieras ceux qui auront poursuivi l'écoleIl sera trop tard, ce qui est fait est faitTu regretteras l'époque où tu me disais...

(refrain x2)

Ca sert à éviter la bicrave, la violence, la prisonA comtempler autre chose que des tours comme horizon

Ca sert à te constuire un avenirNourrir l'espoir qu'on peut peut-être obtenir ce que nos parents n'ont pu avoir, Béné

L'impasse...On en sort pas, nos petits frères nous remplacentDans l'impasse...Nos choristes agressent les touristes, c'est tristeIci c'est vie hardcore, cash money, à risqueIl neige même sur nos collègesNos choristes font pas de solfègeThug lifeL'histoire se répète et tu crois être le plus vicieuxL'impasse

The deadlock

BébéJust stop getting on my nerves, man. What did you do before, again? We don't have money so we do what we gotta do. You're not the one to get something to eat for my mother. So just give me a break a moment.

Kéry JamesYou're getting mad, Béné

BébéI want dough

Kéry JamesYou want dough?

BébéDough!That's the only thing real to me

Kéry JamesUp to you

(chorus Bébé)I need dough right nowTell me what's the point of going to school?We're doomed in France, anywayI don't need their degrees but billsI need dough right nowTell me what's the point of going to school?We're doomed in France, anywayI don't need their degrees but bills

Kéry JamesYou wanna stop school?Béné, you're getting crazy, you lost itMany have been where you're going toAnd it's been long since their smile and their future died thereIt's been two or three generations since we've being doing the same thingsNot in the same way, but we kill each other for the same reasonsThe same junkies mug their own mothers for the same doses of drugsOur building hallways look different but our brothers hold the same posesDo you know what kind of risk you're running?If you light the wick, little brother, it's bound to explodeSame contracts with the street including the same clausesYou get killed if you talk too muchTake a breath if you're afraid of closed spacesThe street is stifling, they're all insane, as in a hospitalCarreers suffering from scoliosesNo one still toes the line of neurosisIs that what you want, Béné?Tell me, is that what you're worth?Is that your life?Béné, tell me, is that what you aim at?

BébéOh yeah!

(chorus)

Kéry JamesHey, if you stop school now, I can already tell youWhat will definitely become of you, BénéYou'll build a teamAn older guy will advance you coke and shitTo sell it, you'll need a territoryAs you're young and brave, you'll get it with your knifeThen, you'll take the place of dudes who've been there for too longAnd who forget that time passes by, but to each his own timeAll of our legends are dead or fallen, locked up or ruined'Cause they've been to prison or madhouse too many timesWhen I rap the street, it's precise, just like HDFrom wholesale to retail, with your gutsAnd a few big guns, you'll make big moneyFrom the MPD to the drug squads, as the victim of your own reputationThey'll all have their eyes on your wealthYou won't need anyone anymore to advance you anythingYou'll just have to go to Spain, ¿Que pasa?Now you're the one to sellIn the shadow, others patiently wait for you to stumble

BébéYeah, man, don't worryThey can keep waiting for my fallI'll always live up to my reputationI'll be smartI'll trust no one but my partnersAll whack jobs from Jacques Cartier street*

(chorus)

Kéry JamesNow that you're the one to sellThe stakes are different, as well as the issuesIt's difficult to get bigger without hurting anyoneWithout hurting yourselfNobody's been able to do soOne day, a guy'll refuse to give you your moneyYou'll want him to be last one to dare thatHe'll shout it everywhere in Paris that he conned youAnd you'll have to kill him so you can get your money backIt takes a lot of nerve

BébéI won't kill anybody for moneyI do want dough, but I've still had an upbringingI'm not crazy, I don't wanna get bustedFor life. But one thing's for sure, I won't chicken out

Kéry JamesHey, you'll think you don't have a choiceYou'll do it, you'll just do it, you'll just kill himWhat do you think?If not, other guys will come to shake you downTake your dope, your cars and the money you savedYou'll care too much for your reputation as an action manSo you'll go down to itIt just takes a fraction of a secondMortal will be the sanctionFor those who'll stay alive and envy your riseYou'll become more famous, and the cops will evenMove your record to another databaseWith a file on 'Organized Crime'You sure know it won't be a happy endingYeah, you'll get snitched onAfter an anonymous phone call, stopped in your progressionWhile coming back from Spain, you'll get busted, accusedThe worst thing about it is that even your homies will shift it to youLetters rogatory, listen to meEven you spend all your money for your lawyer, listen to meYou'll get ten years without parole, even if it's the first timeYou'll carry out your sentence, even if you cry a riverOnly your mother will support youAfter a year or two, all your friends will leaveOkay, maybe one of them will remain faithful to youThis very one who'll tell you that your girlfriend is unfaithfulYou'll blow a fuse, stuck behind barsGo out after ten years, worn out, sick of it allWith a long list of things to settle upBut your team partners have been shot deadOr they've been surpassed by young and ambitious peepsAs brave as you back then and even more evilTo get back on your feet, what will your options beBut take part in a holdup? But you'll have troubleBro, because next time, you'll get twenty yearsYou're compromised, 'cause now you have no qualificationYou'll have touched too much doughTo accept to work for the minimum wageYou'll be sucked into the spiral, you'll remember what I told youYou'll envy those who continued schoolIt'll be too late, what's done is doneYou'll regret the time when you would tell me...

(chorus x2)

The point is, avoid drug-dealing, violence and prisonTo see anything but towers on your horizon

The point is build your futureCultivate a new hope that we'll maybe get what our parents couldn't have, Béné

The deadlock...Hardly have we got out of it, than our little brothers take our placesIn the deadlock...Our chorus** assault the tourists, how sadThis is a hardcore life, cash money, riskyIt even snows on our high schoolsOur chorus don't study musicThug lifeHistory just repeats itself, yet you think you're the most evil oneThe deadlock

Here one can find the English lyrics of the song L'Impasse by Kery James. Or L'Impasse poem lyrics. Kery James L'Impasse text in English. Also can be known by title LImpasse (Kery James) text. This page also contains a translation, and LImpasse meaning.