Tudor Gheorghe "Valtul rozelor" lyrics

Translation to:enfr

Valtul rozelor

Pe verdea margine de santCrestea macesul singuratic,Dar vantul serii nebunaticPofti-ntr-o zi pe flori la dant.Intai patrunse printre foi,Si le sopti cu voce lina,De dorul lui le spuse apoi,Si suspina-cum se suspina...

Si suspina-cum se suspina...

Albeata lor de trandafiri.Zambind prin roua primaverei,La mangaierile-adiereiA tresarit cu dulci simtiri.Pareau naluci de carnavalCum se miscau catifelate,Gatite toate-n rochi de bal,De vantul serii sarutate.

De vantul serii sarutate.

Scaldate-n razele de sus,Muiate in argintul lunei,S-au dat in bratele minciunei.Si rand pe rand in vant s-au dus.Iar vantul dulce le soptea,Luandu-le pe fiecare,S-un valt nebun se invartea,Un valt-din ce in ce mai tare,

Un valt din ce in ce maï tare.

The Waltz of the Roses

On the green side of the ditchThe dog-rose was growing in solitude,But the crazy evening windAsked the flowers to dance one day.It firstwent through their leavesAnd whispered them softlyAbout his longing and thenIt sighed as anyone sighs...

And it sighed as anyone sighs...

Oh, the whiteness of the roses,Smiling through the dew of the spring seasonBecause of the caresses of the wind breeze,Was thrilled in sweet senses.They looked like ghosts at a carnivalAs they were waving like velvet cloth,All dressed up in ballroom gownAnd kissed by the evening wind.

kissed by the evening wind.

Bathing in the rays from above,Softened in the moon silver,They gave in to liesAnd went one by one with the wind.

And the wind whispered them softly,Taking each of them away,And a crazy waltz was spinning,A faster and faster waltz.

A faster and faster waltz...

Here one can find the English lyrics of the song Valtul rozelor by Tudor Gheorghe. Or Valtul rozelor poem lyrics. Tudor Gheorghe Valtul rozelor text in English. This page also contains a translation, and Valtul rozelor meaning.