Tudor Gheorghe "De-ar fi mândra unde-i luna" lyrics

De-ar fi mândra unde-i luna

De-ar fi mândra unde-i luna,De-ar fi mândra unde-i luna,Mi-aș vedea-o întotdeauna, Leano,Mi-aș vedea-o întotdeauna, Leano.

Dar e mândra mai departe,Dar e mândra mai departe,Două dealuri ne desparte,1 Leano,Două dealuri ne desparte, Leano.I-auzi !

Două dealuri și-o pădure,Două dealuri și-o pădure,Și-o grădiniță cu mure, of-of !Și-o grădiniță cu mure, Leano !

Murile2 să le mâncăm,Murile să le mâncăm,Păduricea s-o tăiem, of-of !Păduricea s-o tăiem, Leano !Zi-i !

Hai, mândro, să ne iubim,Hai, mândro, să ne iubim,C-amândoi ne potrivim, of-of !C-amândoi ne potrivim, Leano !

Și la ochi, și la sprâncene,Ca doi porumbei la pene, Leano !

If my sweetheart were where the moon is

If my sweetheart were where the moon is,If my sweetheart were where the moon is,I would see her all the time, Leana,I would see her all the time, Leana.

But my sweetheart is farther away,But my sweetheart is farther away,Two hills separe us, Leana,Two hills separe us, Leana. Hear it !

Two hills and a forest,Two hills and a forest,And a garden with blackberries, oh-oh !And a garden with blackberries, Leana !

The blackberries...let's eat them,The blackberries...let's eat them,The forest...let's prune it, oh-oh !The forest...let's prune it, Leana ! Say it !

Hey, darling , let's love each other,Hey, darling, let's love each other,As together we match, oh-oh !As together we match, Leana !

Our eyes and eyebrows matchLike the feathers of a pair of doves, Leana !

Here one can find the English lyrics of the song De-ar fi mândra unde-i luna by Tudor Gheorghe. Or De-ar fi mândra unde-i luna poem lyrics. Tudor Gheorghe De-ar fi mândra unde-i luna text in English. Also can be known by title De-ar fi mandra unde-i luna (Tudor Gheorghe) text. This page also contains a translation, and De-ar fi mandra unde-i luna meaning.