Vama Veche "Scrisorile" lyrics

Translation to:en

Scrisorile

"POSTA!!! POSTAAA!!! A VENIT POSTAAA!!!!Gavrila, Gavrila...Andrei Gavrila!Ai o scrisoare ba,Ti-am deschis-o eu, sa nu te obosesti!Culcat! Drept! Culcat! Drept! Culcat!Te-a parasit ba, aia a ta de la Bucuresti ba!Cica nu poate sa te-astepte un an...Da cine a zis ba Gavrila ca te-ntorci dupa un an...A?Taras ma...taraste-te ma... taras am spus ba! TARAS!Taraste-te ba daca vrei sa citesti...Vrei sa citesti? Taraste-te ma...Asa ba...Ba Gavrila ba...eu daca n-am citit...Nu m-am tarat niciodata!"

"Alo! Raluca?...."

"Draga Andrei, am decis sa te las,Am hotarat ca e cel mai bun pas,Te parasesc pentru altul mai bun,Nu pot s`astept..inc`un an e prea mult"

"Cuvintele astea imi musca din pieptStomacul se strange.. nu pot sa stau dreptInima`mi urla sa nu mai citescE mult prea tarziu.. nu pot sa ma oprescPamantul se`nvarte ochii mei ametesc...."

"Draga Andrei am decis sa te lasAm hotarat ca e cel mai bun pasTe parasesc pentru altul mai bun,Nu pot s`astept .. inc`un an e prea mult"

"Cuvintele astea imi musca din pieptStomacul se strange .. nu pot sa stau dreptInima`mi urla sa nu mai citescE mult prea tarziu .. nu pot sa ma oprescPamantul se`nvarte ochii meï ametesc.."

The letters

"MAIL!! MAAAIL!! MAAAIL IS HEREGavrilă, Gavrilă...Andrei Gavrilă!You've got a letterI opened it for you, so you won't get tiredDown! Up! Down! Up! Down!She left you, that1 of yours, from BucharestShe says she can't wait for you for a yearBut who said, Gavrilă, that you would be returning in a yearEh?Crawl! Crawl! I said crawl! CRAWL!Crawl if you want to readYou want to read? Crawl!That's more like itGavrilă...because I never readI never crawled...!"

"Hello! Raluca?..."

Dear Andrei, I've decided to leave you,I've concluded that it's the best stepI'm leaving you for a better one2I cannot wait for a year, it's too much.

These words bite my chestMy stomach crunches, I cannot stand uprightMy heart yells that I stop readingIt's way too late, I cannot stopThe world is spinning, my eyes become dizzy

Dear Andrei, I've decided to leave you,I've concluded that it's the best stepI'm leaving you for a better oneI cannot wait for a year, it's too much.

These words bite my chestMy stomach crunches, I cannot stand uprightMy heart yells that I stop readingIt's way too late, I cannot stopThe world is spinning, my eyes become dizzy

Here one can find the English lyrics of the song Scrisorile by Vama Veche. Or Scrisorile poem lyrics. Vama Veche Scrisorile text in English. This page also contains a translation, and Scrisorile meaning.