Vama Veche "Scrisorile" lyrics

Translation to: EN

"POSTA!!! POSTAAA!!! A VENIT POSTAAA!!!!
Gavrila, Gavrila...Andrei Gavrila!
Ai o scrisoare ba,
Ti-am deschis-o eu, sa nu te obosesti!
Culcat! Drept! Culcat! Drept! Culcat!
Te-a parasit ba, aia a ta de la Bucuresti ba!
Cica nu poate sa te-astepte un an...
Da cine a zis ba Gavrila ca te-ntorci dupa un an...
A?
Taras ma...taraste-te ma... taras am spus ba! TARAS!
Taraste-te ba daca vrei sa citesti...
Vrei sa citesti? Taraste-te ma...
Asa ba...
Ba Gavrila ba...eu daca n-am citit...
Nu m-am tarat niciodata!"

"Alo! Raluca?...."

"Draga Andrei, am decis sa te las,
Am hotarat ca e cel mai bun pas,
Te parasesc pentru altul mai bun,
Nu pot s`astept..inc`un an e prea mult"

"Cuvintele astea imi musca din piept
Stomacul se strange.. nu pot sa stau drept
Inima`mi urla sa nu mai citesc
E mult prea tarziu.. nu pot sa ma opresc
Pamantul se`nvarte ochii mei ametesc...."

"Draga Andrei am decis sa te las
Am hotarat ca e cel mai bun pas
Te parasesc pentru altul mai bun,
Nu pot s`astept .. inc`un an e prea mult"

"Cuvintele astea imi musca din piept
Stomacul se strange .. nu pot sa stau drept
Inima`mi urla sa nu mai citesc
E mult prea tarziu .. nu pot sa ma opresc
Pamantul se`nvarte ochii meï ametesc.."

"MAIL!! MAAAIL!! MAAAIL IS HERE
Gavrilă, Gavrilă...Andrei Gavrilă!
You've got a letter
I opened it for you, so you won't get tired
Down! Up! Down! Up! Down!
She left you, that1 of yours, from Bucharest
She says she can't wait for you for a year
But who said, Gavrilă, that you would be returning in a year
Eh?
Crawl! Crawl! I said crawl! CRAWL!
Crawl if you want to read
You want to read? Crawl!
That's more like it
Gavrilă...because I never read
I never crawled...!"

"Hello! Raluca?..."

Dear Andrei, I've decided to leave you,
I've concluded that it's the best step
I'm leaving you for a better one2
I cannot wait for a year, it's too much.

These words bite my chest
My stomach crunches, I cannot stand upright
My heart yells that I stop reading
It's way too late, I cannot stop
The world is spinning, my eyes become dizzy

Dear Andrei, I've decided to leave you,
I've concluded that it's the best step
I'm leaving you for a better one
I cannot wait for a year, it's too much.

These words bite my chest
My stomach crunches, I cannot stand upright
My heart yells that I stop reading
It's way too late, I cannot stop
The world is spinning, my eyes become dizzy