Radical Face "Second Family Portrait" lyrics

Translation to:itnl

Second Family Portrait

My life started slow in a town of idle mindsOur daydreams filled the space between our simple dramaAnd my mom was strange, but she'd always liked to sewAnd all my clothes smelled like the room I was born inMy dad was calm, never used two words when one would doAnd my brother's hands were mischief-bentWith no will to stop 'emAnd on the whole we lived simply and day to dayOur fears were trivial, they always died with every sunset

When I was twelve my affliction came to lightAnd I was told that some things I heardWere only there in my headBut I couldn't tell which were real and which were notAnd the question loomed over all I did whether I could trust itAnd I guess over time it became too muchAnd I was sent away at my mom's behestBecause she'd grown to fear me

Now I live up north in the house full of broken headsAnd my father comes and visits me whenever he can afford itSometimes at night when the voices quiet downI find a hope that I'm missed and that they haven't forgot me

Tweede Familie Portret

Mijn leven begon langzaam, in een stad van trage geestenOnze dagdromen vulde de ruimte in onze simpele dramaEn mijn moeder was vreemd, maar ze hield ervan om te naaienEn al mijn kleren roken naar de kamer waar ik in was geborenMijn vader was kalm, gebruikte nooit twee woorden als één genoeg wasEn mijn broer's handen waren altijd op kattekwaad uitZonder dat iemand hem kon stoppenEn in het geheel leefde we simpelweg van dag tot dagOnze angsten waren onbelangrijk, ze verdwenen met elke zonsondergang

Toen ik twaalf was kwam mijn aandoening aan het lichtEn ik werd verteld dat sommige dingen die ik hoordeAlleen in mijn hoofd zatenMaar ik kon niet uitmaken welke echt waren en welke nietEn bij alles wat ik deed vroeg ik me af of ik het kon vertrouwenEn naarmate de tijd vorderde, denk ik dat het gewoon teveel werdEn ik werd weggestuurd in mijn moeder's opdrachtOmdat ze bang voor me was geworden

Nu leef ik in het noorden, in een huis vol met gebroken hoofdenEn mijn vader komt me bezoeken, zo vaak als hij kanSoms, als de stemmen 's nachts kalmerenVind ik de hoop dat ik gemist wordt, en dat ze me niet zijn vergeten

Here one can find the lyrics of the song Second Family Portrait by Radical Face. Or Second Family Portrait poem lyrics. Radical Face Second Family Portrait text.