Tervetuloa kotiin
Uni, älä vielä vieraile, joten tukehdun aurinkoonJa päivät hämärtyvät yhdeksiJa silmieni takaosatSurisee tekemättä jääneillä asioilla
Lakanat liehuvat vanhasta pyykkinarustaKuten rivi kaapattuja aaveitaVanhan, kuolleen ruohon yliEi koskaan ollut paljoa mutta hyödynnimme sitäTervetuloa kotiin
Laivoja lähtee rinnastaniJoillakin on nimet, mutta suurimalla osalla eiJos löydät yhdenKerrothan minulle minkä osan olen hukannut
Kuori arvet selästäniEn tarvitse niitä enääVoit heittää ne poidTai pitää niitä lasipurkeissasiOlen tullut kotiin
Kaikki painajaiseni pakenivat päästäniTelje ovi, älä päästä niitä sisäänSinun ei ollut koskaan tarkoitus lähteäNyt pääni repeää saumoiltaanJa en tiedä jos pystyn...
Tässä, keuhkojeni allaTunnen peukkusi painavan jälleen ihoani
Isten hozott itthon
Az álom nem látogat, így belefulladok a Napba,És a napok egybefolynak,S szemeim mögöttZúgnak a dolgok, miket sosem tettem meg.
Lepedők lengenek egy régi szárítókötélen,Mint egy sor elfogott szellemA rég halott fű felett.Sosem volt sok, de mi megtettük a lehető legtöbbet,Isten hozott itthon.
Hajók szállnak tengerre mellkasomról,Néhánynak van neve, de a legtöbbnek nincs.Ha megtalálsz egyet,Kérlek, engedd, hogy tudjam, melyik darabkát vesztettem el.
Hámozd le sebeimet hátamról,Nincs már szükségem rájuk.Kidobhatod őket,Vagy megtarthatod agyag korsóidban.Hazajöttem.
Minden rémálmom elmenekült fejemből,Zárd be az ajtót, kérlek, ne engedd be őket.Rólad sosem gondoltam, hogy elmész,Most fejem széthasad varratai mentén,És nem tudom, hogy tudok-e...
Itt, a tüdőm alattÉrzem, ahogy a hüvelykujjad újra belemélyed bőrömbe.