Diam's "Dans ma bulle" lyrics

Translation to:entr

Dans ma bulle

Dans ma bulle,Le fond de teint sert à cacher les cocars,L'amour est arrivé trop tard Cendrillon fait le trottoirDans ma bulle,

Les baskets trainent sur la bitume,On a du mal a dire je t'aimeCar on a pa l'habitudeDans ma bulle,

Si Vénus est victime d'adultère,Bah Vénus prend un gun et te vise à la têteDans ma bulle,

Le fusil a remplacé les roses,Et par delépit tu passes du bédo à l'héroDans ma bulle,

C'est no-limite,C'est polémique les histoires de cul de la fermeOnt remplace Beverlly HillsDans ma bulle

On fait tout en douce et en scred,Kes jeunes fument et font l'amour dans des chambres d'hôtel...

Des filles, en manque de rêves, couchent pour qu'on les aime.Des mecs en manquent de respect, poussent pour qu'on les craigneDans ma bulle.

Les filles adorent les mecs hardcore,Certaines jouent les femmes fortes car elles sortent avec un badboy mais...Dans ma bulle,

La réalité te rattrape,6 h du mat' les keufs frappent à ta porte et t'embarquentDans ma bulle,

Ton mec a pris 10 ans de placard,Ton amour c'est des mandats, du courrier des parloirsDans ma bulle,

La rue a bouisillé nos hommes,C'est pas qu'une question d'hormones non,C'est une question d'ordreDans ma bulle,

L'amour est en garde à vueY a plus de love dans les rues de ma bulle...

Refrain (×2)

Nan, nan sortez-moi de ma bulle,Le manque d'amour me rend folle,Nan, nan sortez-moi de ma bulle,Histoire d'y croire encore...

Dans ma bulle,

Les mères ont pris la place des pères,Elles rêvent toutes en banlieue de vivre un jour place des ternesDans ma bulle

La politique a fait un bide,Ainsi avec un nique la police on fait un hicDans ma bulle

Y a des sourires, sous les capuchesDans les coulisses,Y a des tas de putes,Ça baisent mais ça fait la prudeDans ma bulle,

L'amour c'est pas la peine,Ça ken pour un sac Chanel,Ça fait la belle pour un phone-tel,Dans ma bulle,

Je me sens seule,Je me sens salie,On est une sans cœur,On aime ça quand ça s'encalibreDans ma bulle,

Y a trop de filles malsaines,Certaines attendent leurs règlesPour te faire croire qu'elles sont viergesDans ma bulle,

Y a trop d'enfants du divorce,Trop de parents qui s'amochentEt se menacent devant les gossesDans ma bulle

Les hommes ont déserté le front,Jetés l'éponge,Pris le savon,Et ont fait rentrer les rondsDans ma bulle

Le romantisme a pris une giffle,Les actrices de film XSont devenues des artistesDans ma bulle

On critique les femmes en jupe,Mais t'as pas besoin de venir de la sup'Pour te faire traite de puteDans ma bulle

Ça parle cash,ça partage,ça parle mal,ça part au quart de tour,ça par au ch'tarsans ma bulle,

L'amour est en garde a vue,Y a plus de loveDans les rues de ma bulle...

Refrain (×2)

Dans ma bulle,On traine,on rêve le cœur vide,On se fait belles,Mais y a toujours un 'blème avec le deur videDans ma bulle,

Y a plus d'âge pour faire la grande,Pour une histoire banaleTu peux finir par faire la mancheDans ma bulle

Le gout a dépassé le love,Tu déambules et sous ta robeY a comme une odeur de violDans ma bulle

Les hommes carburent au Red-bull,on ne dort plus,On vit sous la luneDonc on ne rêve plusDans ma bulle

Loana baise dans la piscine,Quand moi je creve,D'avoir un mec qui me désir sans appétitDans ma putain de bulle

J'étouffe d'un manque affectif,On ne jure que par le sexy et le fictifDans ma bulle

J'ai le cœur qui sature,Chéri range ta voiture et emmène-moi sur Saturne,Chéri sors-moi de ma bulle

Parait que la vie est belle ouais,Parait que la vie est belle au-delà de mes ruellesDans ma bulle...

Refrain (×4)

(Nan,Nan,Nan....)

Chéri

(Nan,Nan,Nan..)

Parait que la vie est belle au-delà de mes ruelles chéri

(Nan,Nan...)

Sors-moi de ma bulle

(Nan,Nan...)

J'étouffe d'un manque affectif...

In my bubble

In my bubble ,Make-up base is used for hiding bruisesLove came too late , Cinderella's hookingIn my bubble ,

We drag trainers on asphaltWe find it hard to say 'I love you'Because we aren't used to itIn my bubble ,

If Venus got cheated on ,Venus grabs a gun and takes aim at your headIn my bubble ,

Guns replaced rosesAnd out of pique , you pass from weed to heroineIn my bubble ,

There's no limits ,It's polemic , the a*s stories of reality TVReplaced Beverly HillsIn my bubble ,

We do everything hidden , on the slyAnd teens smoke and make love in hotel rooms ..

Girls in need of dreams sleep around to be lovedGuys in need of respect mess around to be fearedIn my bubble ,

Girls love hardcore guysSome pretend to be strong womenBecause they go out with bad boys but ..In my bubble ,

Reality overtakes you6 A.M. : Cops knock at your door and drag you offIn my bubble ,

Your boyfriend got in jail for ten years ,Your love is all about mandates , mails , visiting roomsIn my bubble ,

Streets screwed up our men ,It's not only a matter of hormonesNo , it's a matter of orderIn my bubble ,

Love is in custodyThere's no more love in the streets of my bubble

{ Chorus ( x2 ) }No , no , take me out of my bubbleThis lack of love makes me crazyNo , no , take me out of my bubbleSo I still can believe in it

In my bubble ,

Mothers replaced fathers ,They all dream in suburbs to live one day in Ternes plazaIn my bubble ,

Politics failedSo with one 'Fu*k the police' you can make a hitIn my bubble ,

There are smiles under hoodsIn the backstage ,There are plenty of b*tchesThey get laid but they act prudeIn my bubble ,

Love ? What the hellThey get fu*ked for a Chanel bagThey act slutty for a cell-phoneIn my bubble ,

I feel lonely ,I feel fouledWe are heartlessWe love when it smells of gunsIn my bubble ,

There are too many dirty girlsSome wait for their periodTo make you believe they're virginsIn my bubble ,

Men deserted the front line ,Gave up ,Sold out ,And packed up their cashIn my bubble ,

Romanticism got a slap in the facePorn actresses became artistsIn my bubble ,

They diss women wearing skirts ,But you don't need to come from the ghettoTo get called 'B*tch'In my bubble ,

It's dealing with cash ,It's sharing ,It's talking crap ,It's 90° turn ,It's going to prison ,In my bubble ,

Love is in custody ,There's no more love in the streets of my bubble ..

{ Chorus ( x2 ) }

In my bubble ,We hang around ,We dream with empty hearts ,We try to look prettyBut there's always something wrong to the bouncerIn my bubble ,

There's no more age to pretend you're a big girl ,Because of an ordinary storyYou could end up beggingIn my bubble ,

Sex overtook love ,You wander and under your dress ,It smells like a rapeIn my bubble ,

Men run on Red-BullWe no longer sleep ,We live under the moonSo we no longer dreamIn my bubble ,

Loana's getting fu*ked in a poolWhile I'm dyingBecause my boyfriend doesn't pine for meIn my fu*king bubble ,

I'm suffocating in need of affectionAll that matters is to be sexy and falseIn my bubble ,

My heart is saturatedBaby , park your car and take me to SaturnBaby , take me out of my bubble

I was told life is beautiful yeah ,I was told life is beautiful beyond my back streetsIn my bubble ..

{ Chorus ( x4 ) }

No , no , no ..Baby ..No , no , noI was told life is beautiful beyond my back streets , babyNo , noTake me out of my bubbleNo , noI'm suffocating in need of affection ..

Here one can find the English lyrics of the song Dans ma bulle by Diam's. Or Dans ma bulle poem lyrics. Diam's Dans ma bulle text in English. This page also contains a translation, and Dans ma bulle meaning.