The Prince Of Egypt (OST) "Hoshiana (הושיע נא) [Deliver Us]" lyrics

Translation to:en

Hoshiana (הושיע נא) [Deliver Us]

טיטחולמיםתבןמהר יותר!

חול, במרץ!חול, משכו!מים, למעלה!קש, מהר יותר!

כשהשוט שוב מכאיב על כתפינוהזיעה מלוחה על מצחינואלוהים, התשמע, שעוותינו הרבה?התגאל מסבלותינו?

הושיע נא!קולנו שמע, הושיע נא!אלוהים, אותך נזכורבארץ ים עם חוללקולך נישא, לילות יחלפו עד ש-תביאנו אל ארץ האבות.

ילדי הטוב והרךאל תרא ואל תפחד.ילדי, זאת ממני תקבלרק סיכוי להנצללאל שוב אתפללהו, אלי!

הושיע נא!זו תפילה, הושיע נא!למצולה ששם נחמוק מעול קשה מנשואהושיע נא!לנו ארץ הובטחההוציאנו נא מהחשכהלארץ שלנו הובטחה

אל נא תבכה, הרדם במנוחההקשב לאוושת הגליםאותך מרדימה בשיר ערש אמךאיתך אהיה לעולמים

מי הנהר, שבנחת קולחיםשמרו על אוצר כה מושלםאם תמצאו איזה חוף מבטחיםאותו נא הביאו לשם.

אח כה יקר לי, שלומך אתפללזכור גם אותי בחלוםאבל כשתגדל ותהיה הגואללנו תביא רק שלום.

הושיע נא!שלח רואה שיראה לנואת הדרך אל ארץ האבותהביאנו לארץ האבות!

הושיע נא!

Deliver us

Mud (1)SandWaterStraw*Faster

Sand, with vigourSand, pullWater, lift (2)Straw*, faster

When the whip hurts again on our shouldersThe sweat is salty on our foreheadsGod, will you hear, our desperate call?Will you redeem (us) from our suffering?

Deliver us!Hear our voice, deliver us!God, we'll remember youIn a land of sand as a seaOh please God, fulfil your promiseYou will bring us to the land of the (our) forefathers

My good and tender childDon't fear and don't be scaredMy child, this you will receive from meJust a chance to surviveI'll pray to God againOh, my God

Deliver us!This is a prayer, deliver us!From a depth of years of slavery, from a burden too heavy to bear (5)Deliver us!A land was promised to usPlease get us out of the darknessTo the land that was promised to us

Please don't cry, fall asleep peacefullyListen to the rustle of the wavesYour mother puts you to sleep with a lullabyI'll be with you forever

The waters of the river that stream pleasantlySave this perfect treasureIf you'll find a safe shorePlease carry him there (6)

My dear brother, I'll pray for your well-beingRemember me too in the (your) dreamBut when you'll grow and become the saviourJust bring us peace

Deliver us!Send a shepherd that will show usThe way to the land of the (our) forefathersBring us to the land of the (our) forefathers

Deliver us!

Here one can find the English lyrics of the song Hoshiana (הושיע נא) [Deliver Us] by The Prince Of Egypt (OST). Or Hoshiana (הושיע נא) [Deliver Us] poem lyrics. The Prince Of Egypt (OST) Hoshiana (הושיע נא) [Deliver Us] text in English. Also can be known by title Hoshiana הושיע נא Deliver Us (The Prince Of Egypt OST) text. This page also contains a translation, and Hoshiana הושיע נא Deliver Us meaning.