My Stupid Heart
My stupid heartIt's always fallin' in loveIt's always fallin' apartIt's not too smartMy stupid heart
OoooohMy my my my stupid heartOooooh
Here I am once again out in the rainI must be crazyAddicted to painI thought that I would be able to change you
Askin' myself, when will I ever learnTouchin' the flame thinkin' I won't get burnedAfter all we've been throughI thought I earned you
My stupid heartIt's always fallin' in loveIt's always fallin' apartLost in the dark
My stupid heartWon't listen to reasonKeeps on believin'It's not too smartMy stupid heart
OoooohMy my my my stupid heartOooooh
Remember the time that we lay in the grass?Your lips on my lips and your hand on mine yeahCan't understand why things happend so fast with you
You held on so tightDay turned into nightNow I finally see the light, see the lightWhen you took you aimYour arrow hit the mark
My stupid heartIt's always fallin' in loveIt's always fallin' apartLost in the dark (lost in the dark)
My stupid heartWon't listen to reasonKeeps on believin' (keeps on believin')It's not too smartMy stupid heart
You held on so tightDay turned into nightNow I finally see the light, see the lightWhen you took you aimYour arrow hit the mark
My stupid heartIt's always fallin' in love (it's always fallin' in love)It's always fallin' apartLost in the dark (lost in the dark)
My stupid heartWon't listen to reason (won't listen to reason)Keeps on believin' (keeps on believin')It's not too smartMy stupid heart
OoooohMy my my my stupid heartOoooohMy stupid heart
Η χαζή μου καρδιά
Η χαζή μου καρδιάΠάντα ερωτεύεταιΠάντα διαλύεταιΔεν είναι πολύ έξυπνηΗ χαζή μου καρδιά
Ω ωωΗ η η η η χαζή μου καρδιάΩωωω
Να'μαι για ακόμα μια φορά έξω στην βροχήΠρέπει να'μαι τρελήΕθισμένη στον πόνοΝόμιζα ότι θα ήμουν ικανή να σε αλλάξω
Ρωτάω τον εαυτό μου, πότε επιτέλους θα μάθωΑκουμπώντας την φλόγα πιστεύοντας ότι δε θα καώΣτο τέλος θα τα ξεπερνάγαμεΝόμιζα ότι σε κέρδισα
Η χαζή μου καρδιάΠάντα ερωτεύεταιΠάντα διαλύεταιΔεν είναι πολύ έξυπνηΗ χαζή μου καρδιά
Η χαζή μου καρδιάΠάντα ερωτεύεταιΠάντα διαλύεταιΔεν είναι πολύ έξυπνηΗ χαζή μου καρδιά
ΩωωωωΗ η η η χαζή μου καρδιάΩωωω
Θυμάσαι εκείνη την φορά που είχαμε ξαπλώσει στο γρασίδι;Τα χείλη σου στα δικά μου και το χέρι σου στο..ναιΔεν μπορώ να καταλάβω γιατί έγιναν τόσο γρήγορα τα πράγματα με σένα
Κρατήθηκες γεράΗ μέρα έγινε νύχταΤώρα, επιτέλους βλέπω το φως, βλέπω το φωςΌταν σημάδευσεςΤο τόξο σου χτύπησε τον στόχο
Η χαζή μου καρδιάΠάντα ερωτεύεταιΠάντα διαλύεταιΧαμένη στο σκοτάδι (χαμένη στο σκοτάδι)
Η χαζή μου καρδιάΔε θα ακούσει για κανένα λόγοΣυνεχίζει να πιστεύει (συνεχίζει να πιστεύει)Δεν είναι πολύ έξυπνηΗ χαζή μου καρδιά
Κρατήθηκες γεράΗ μέρα έγινε νύχταΤώρα, επιτέλους βλέπω το φως, βλέπω το φωςΌταν σημάδευσεςΤο τόξο σου χτύπησε τον στόχο
Η χαζή μου καρδιάΠάντα ερωτεύεται (πάντα ερωτεύεται)Πάντα διαλύεταιΧαμένη στο σκοτάδι (χαμένη στο σκοτάδι)
Η χαζή μου καρδιάΔε θα ακούσει για κανένα λόγο (Μια ζωή είναι ένας λόγος)Συνεχίζει να πιστεύει (συνεχίζει να πιστεύει)Δεν είναι πολύ έξυπνηΗ χαζή μου καρδιά
ΩωωωΗ η η η χαζή μου καρδιάΩωωωΗ χαζή μου καρδιά
Moje glupo srce
Moje glupo srce,Uvijek se zaljubljuje,Uvijek se raspada,Nije previše pametnoMoje glupo srce
Oooooh,Moje, moje, moje, moje glupo srceOoooooh,
Evo opet na kišiMoram biti ludaOvisnik o boliMislila sam da ću te moći promijeniti
Pitam se kada ću naučitiDiram plamen i mislim da se neću opećiNakon svega što smo prošliMislila sam da sam te čula
Moje glupo srceUvijek se zaljubljujeUvijek se raspadaIzgubljeno u mraku
Moje glupo srceNe sluša razumOdržava se na povjerenjuNije previše pametnoMoje glupo srce
Oooooh,Moje, moje, moje, moje glupo srceOoooooh
Sjećaš li se vremena kada smo ležali na travi?Tvoje usne na mojim usnamaTvoje ruke na mojim... yeahNe mogu razumijeti zašto se stvari događaju tako brzo sa tobom
Držao si se tako čvrsto,Dan se pretvara u noć,Sada konačno vidim svjetlo, vidim svjetloKada si dotakao svoj ciljTvoja strijela pogađa ožiljak
Moje glupo srceUvijek se zaljubiUvijek se raspadaIzgubljeno u mraku (Izgubljeno u mraku)
Moje glupo srceNe sluša razumOdržava se na povjerenju (Održava se na povjerenju)Nije previše pametnoMoje glupo srce
Držao si se tako čvrsto,Dan se pretvara u noć,Sada konačno vidim svjetlo, vidim svjetloKada si dotakao svoj ciljTvoja strijela pogađa ožiljak
Moje glupo srceUvijek se zaljubiUvijek se raspadaIzgubljeno u mraku (Izgubljeno u mraku)
Moje glupo srceNe sluša razum (Jedan živi razlog)Održava se na povjerenju (Održava se na povjerenju)Nije previše pametnoMoje glupo srce
OoooohMoje, moje, moje, moje glupo srceMoje glupo srce
Inima mea stupidă
Inima mea stupidăÎntotdeauna se îndrăgosteșteÎntotdeauna se împrăștieNu e prea inteligentăInima mea stupidă
uuuuuuInima mea proastăuuuuuu
Iată-mă din nou în ploaieTrebuie să fiu nebunăDependentă de durereM-am gândit că te voi schimba
Întrebați-mă, când voi învăța vreodatăAting flacăra crezand că nu voi fi arsăDupă tot ce am trecutCredeam că te-am câștigat
Inima mea stupidăÎntotdeauna se îndrăgosteșteÎntotdeauna se împrăștiePierdută în întuneric
Inima mea stupidăNu voi asculta rațiuneaPăstrez credinta,Nu e prea inteligentăInima mea stupidă
uuuuuuInima mea proastăuuuuuu
Aminteste-ti de timpul petrecut în iarbă?Buzele tale pe buzele mele și mâna ta pe a mea, daNu înțeleg de ce lucrurile s-au întâmplat așa de repede cu tine
Te-ai ținut atât de strânsZiua sa transformat în noapteAcum văd în cele din urmă lumina, vad luminaCând ai țintitSăgeata ta a lovit semnul
Inima mea stupidăÎntotdeauna se îndrăgosteșteÎntotdeauna se împrăștiePierdută în întuneric (pierdută în întuneric)
Inima mea stupidăNu voi asculta rațiuneaPăstrez credinta (păstrez credinta,)Nu e prea inteligentăInima mea stupidă
Te-ai ținut atât de strânsZiua sa transformat în noapteAcum văd în cele din urmă lumina, vad luminaCând ai țintitSăgeata ta a lovit semnul
Inima mea stupidăIntotdeauna se indragosteste (intotdeauna se indragosteste)Întotdeauna se împrăștiePierdută în întuneric (pierdută în întuneric)
Inima mea stupidăNu voi asculta rațiunea (nu voi asculta rațiunea)Păstrez credinta (păstrez credinta,)Nu e prea inteligentăInima mea stupidă
uuuuuuInima mea stupidăuuuuuuInima mea stupidă
Моје глупо срце
Моје глупо срцеУвек се заљубљујеУвек се распадаНије препаметноМоје глупо срце
ОоооохМоје моје моје моје глупо срцеОооооох
Ево ме опет на кишиМора да сам лудаНавикла на болМислила сам да ћу моћи да те променим
Питам се да ли ћу икада научитиИграм се са ватром, мислећи да се нећу опећиПосле свега што смо прошлиМислила сам да сам те заслужила
Моје глупо срцеУвек се заљубљујеУвек се распадаИзгубљено у мраку
Моје глупо срцеНеће да слуша разумНаставља да верујеНије препаметноМоје глупо срце
ОоооохМоје моје моје моје глупо срцеОооооох
Сећаш се времена кад смо лежали на травиТвоје усне на мојим и твоја рука на мојој... даНе могу да разумем зашто се све дешава тако брзо са тобом
Држао си ме тако чврстоДан се претворио у мракСад, коначно видим светлост, видим светлостКада изабереш метуТвоја стрела погоди циљ
Моје глупо срцеУвек се заљубљујеУвек се распадаИзгубљено у мраку ( изгубљено у мраку )
Моје глупо срцеНеће да слуша разумНаставља да верује ( наставља да верује )Није препаметноМоје глупо срце
Држао си ме тако чврстоДан се претворио у мракСад, коначно видим светлост, видим светлостКада изабереш метуТвоја стрела погоди циљ
Моје глупо срцеУвек се заљубљује ( увек се заљубљује )Увек се распадаИзгубљено у мраку ( изгубљено у мраку )
Моје глупо срцеНеће да слуша разум ( Један живот је разлог )Наставља да верује ( наставља да верује )Није препаметноМоје глупо срце
ОоооохМоје моје моје моје глупо срцеОооооохМоје глупо срце
Aptal Kalbim
Benim aptal kalbimHep aşık oluyorHep parçalara ayrılıyorHiç de akıllı değilBenim aptal kalbim
OoooohBenim benim benim benim aptal kalbimOooooh
İşte burdayım bir kez daha yağmurda dışardayımDelirmiş olmalıyımAcıya bağımlıyımSeni değiştirebileceğimi sanmıştım
Soruyorum kendime, ne zaman öğreneceğimAleve dokunuyorum yanmayacağımı sanarakBütün yaşadıklarımızdan sonraSeni kazandığımı sanmıştım
Benim aptal kalbimHep aşık oluyorHep parçalara ayrılıyorKaranlıkta kayıp
Benim aptal kalbimBahane dinlemeyecekİnanmaya devam ederHiç de akıllı değilBenim aptal kalbim
OoooohBenim benim benim benim aptal kalbimOooooh
Çimlerde uzandığımız zamanı hatırlaDudakların dudaklarındaydı ve elin benimkinin üstünde, evetAnlayamıyorum herşey neden bu kadar hızlı oldu seninle
Çok sıkı sarıldınGün geceye döndüŞimdi ışığı görüyorum sonunda, ışığı görüyorumNişanını aldığındaOkun hedefe vurur
Benim aptal kalbimHep aşık oluyorHep parçalara ayrılıyorKaranlıkta kayıp (karanlıkta kayıp)
Benim aptal kalbimBahane dinlemezİnanmaya devam eder (inanmaya devam eder)Hiç de akıllı değilBenim aptal kalbim
Çok sıkı sarıldınGün geceye döndüŞimdi ışığı görüyorum sonunda, ışığı görüyorumNişanını aldığındaOkun hedefe vurur
Benim aptal kalbimHep aşık oluyor (hep aşık oluyor)Hep parçalara ayrılıyorKaranlıkta kaybolmuş (karanlıkta kaybolmuş)
Benim aptal kalbimBahane dinlemez (bahane dinlemez)İnanmaya devam eder (inanmaya devam eder)Hiç de akıllı değilBenim aptal kalbim
OoooohBenim benim benim benim aptal kalbimOoooohAptal kalbim