Isabel Pantoja "¡Ay Torre, Torremolinos!" lyrics

Translation to:en

¡Ay Torre, Torremolinos!

Cuando llegue de Sevillaa la orilla, la orilla,a la orilla del mar.Los volantes de mi enaguame dijeron a compás.Suelta tu pelo moreno,pues vas a encontrar aquíun cariño de los buenos,rosita, rosita,rosita del mes de Abril.

¡Ay, Torre, Torremolinos!Campana, campana de San Miguel.Hueles a albahaca y a vino,a barcas de vela,jazmín y clavel.Los ojos de un malagueñose fueron detrás de mí,por ellos pierdo hasta el sueñoy vivo, que vivo, en un sin viví.Estoy de noche y de díametía, metía en un torbellinopor tus ojos vida mía.¡Ay torre, mi torre!,¡Ay Torre, Torremolinos!

Mi madre no lo camelani tampoco, poco,poco a mí la de él.Y nosotros nos queremoscon más fuerza cada vez.Cuando se acabe el veranono se lo que va a pasar,pero mientras no se acabayo sigo, yo sigo,yo sigo con mi cantar:

Oh, Torre, Torremolinos!

When I came from Sevilleto the shore, the shore,to the shore of the sea.The frills of my skirtsaid to me with beat.Let your dark hair loose,because you'll find herea good loving,rose, roserose of April.

Oh, Torre, Torremolinos!Bell, bell of San Miguel.You smell like basil and wine,like sailboats,jazmin and carnation.The eyes of a Malaga manwent behind me,for them I lose the sleepand I live on tenterhooks.I'm day and nightstuck, stuck in a whirlwindbecause of your eyes darling.Oh, Torre, my Torre!Oh, Torre, Torremolinos!

My mother doesn't want himand neither, neitherhis mother wants me.And we love each otherstronger every time.When the summer endsI don't know what will happen,but while it doesn't endI keep, I keep,I keep on singing:

Here one can find the English lyrics of the song ¡Ay Torre, Torremolinos! by Isabel Pantoja. Or ¡Ay Torre, Torremolinos! poem lyrics. Isabel Pantoja ¡Ay Torre, Torremolinos! text in English. Also can be known by title Ay Torre Torremolinos (Isabel Pantoja) text. This page also contains a translation, and Ay Torre Torremolinos meaning.