Isabel Pantoja "Como dos barquitos" lyrics

Como dos barquitos

Como una rosa alegre de primaveraMe vi ya caminito de los altaresDispuesta a ser pa’ siempre tu compañeraY darte el ramo blanco de mis azahares.

Pero en lo más oscuro de mi sentíoDe pronto, compañero, brilló una luzY vi que no eras bueno para maríoQuien iba a darme sólo pena de cruz.

Poco duró la alegríaLo nuestro ya se ha acabaoSomos la noche y el díaCada uno por su lao

Somos como dos barquitos

Que se cruzan por la mar

Y adiós con el pañolito

Nos decimos al pasar

Adiós barquita velera

Galeón de mi querer

Tu bandera y mi bandera

Ya no han de volverse a ver~ ~ ~Con los ojitos bajos, como los niños,Vendrás pidiendo a voces que te perdoneMas yo no he de fiarme de tu cariñoNi que te vea llorando por los rincones

Tienes que merecerme, farso cristianoY pasar el calvario que yo paséSi quieres que de nuevo ponga en mi manoEl anillo de hierro de mi querer

Donde te lleve la suerteSerá un barco perdíoTengo que volver a verteLlorando y arrepentío

Somos como dos barquitos

Que se cruzan por la mar

Y adiós con el pañolito

Nos decimos al pasar

Adiós barquita velera

Galeón de mi querer

Tu bandera y mi bandera

Ya no han de volverse a ver

~ ~ ~

Adiós barquita velera

Galeón de mi querer

Tu bandera y mi bandera

Ya no han de volverse a ver

Like Two Little Ships

Like a cheerful rose of SpringI saw myself already on the path of the altarsReady to be forever your companionAnd give you the white bouquet of my orange blossoms.

But in the darkest part of my senseSuddenly, partner, shone a lightAnd I saw that you were not good for a husbandWho would give me only the pain of the cross.

The joy lasted a littleOurs already had endedWe are the night and the dayGoing different ways

We are like two little shipsThat cross each other in the seaAnd goodbye with a handkerchiefWe say to each other at the pass

Goodbye, little sailboatGalleon of my loveYour flag and my flagWill not see each other anymore~ ~ ~Goodbye, little sailboatGalleon of my loveYour flag and my flagWill not see each other anymore