بلادي بلاديبلادي يا أرضي يا أرض الجدودفدائي فدائيفدائي يا شعبي يا شعب الخلود
بعزمي وناري وبركان ثأريوأشواق دمي لأرضي وداريصعدت الجبالا وخضت النضالاقهرت المحالا عبرت الحدود
بعزم الرياح ونار السلاحوإصرار شعبي بأرض الكفاحفلسطين داري فلسطين ناريفلسطين ثاري وأرض الصمود
بحق القسم تحت ظل العلمبأرضي وشعبي ونار الألمسأحيا فدائي وأمضي فدائيوأقضي فدائي إلى أن تعود
فدائي
My country, my countryMy country, my land, land of my ancestorsFida'i, Fida'iFida'i, my people, people of eternity
With my determination, my fire and the volcano of my vendettaWith the longing in my blood for my land and my homeI have climbed the mountains and fought the warsI have conquered the impossible, and crossed the frontiers
With the resolve of the winds and the fire of the weaponsAnd the determination of my nation in the land of strugglePalestine is my home, Palestine is my fire,Palestine is my vendetta and the land of withstanding
By the oath under the shade of the flagBy my land and nation, and the fire of painI will live as a Fida'i, I will remain a redeemer,I will die as a Fida'i - until my country returns
Fida'i