How Do I Live
How do I get through one night without youIf I had to live without youWhat kind of life would that beOh I, I need you in my arms, need you to holdYou're my world, my heart, my soul
If you ever leaveBaby you would take away everything good in my lifeAnd tell me now
How do I live without youI want to knowHow do I breathe without youIf you ever goHow do I ever, ever surviveHow do IHow do IOh, how do I live
Without you, there'd be no sun in my skyThere would be no love in my lifeThere'd be no world left for meAnd I, oh baby, I don't know what I would doI'd be lost if I lost you
If you ever leaveBaby you would take away everything real in my lifeAnd tell me now
How do I live without youI want to knowHow do I breathe without youIf you ever goHow do I ever, ever surviveHow do IHow do IOh, how do I live
Please tell me babyHow do I go on
If you ever leaveBaby you would take away everythingNeed you with meBaby don't you know that you're everything good in my lifeAnd tell me now
How do I live without youI want to knowHow do I breathe without youIf you ever goHow do I ever, ever surviveHow do IHow do IOh, how do I live
How do I live without youHow do I live without you babyHow do I live...
كيف لي أن أعيش بدونك؟
كيف لي أن أحصل على ليلة بدونكإذا كان علي أن أعيش بدونك؟أي نوع من الحياة تكون؟!!أووه، أحتاجك بين ذراعيأريدك أن تصمدأنت عالمي، قلبي، روحي
إذا غادرت يومافعليك أن تأخذ كل شيء جيد في حياتي يا حبيبيوأخبرني الآن
كيف لي أن أعيش بدونك؟أريد أن أعرفكيف لي أن أتنفس بدونك؟إذا ذهبت يومافكيف لي أن أبقى حيا في يوم ما، في يوم ما؟كيف لي؟كيف لي؟أووه، كيف لي أن أعيش؟بدونك لا توجد شمس في سمائيلا يوجد حب في حياتيلن يبقى لي عالمويا حبيبي أنا لا أعرف ما علي فعلهسأضيع لو فقدتكإذا غادرت يومافعليك أن تأخذ كل شيء حقيقي في حياتي يا حبيبيوأخبرني الآن
كيف لي أن أعيش بدونك؟أريد أن أعرفكيف لي أن أتنفس بدونك؟إذا ذهبت يومافكيف لي أن أبقى حيا في يوم ما، في يوم ما؟كيف لي؟كيف لي؟أووه، كيف لي أن أعيش؟أرجوك أخبرني حبيبيكيف لي أن أمضي قدما
إذا غادرت يومافعليك أن تأخذ كل شيء يا حبيبيأحتاجك بقربيألا تعلم يا حبيبي بأنك كل شيء جيد في حياتي؟وأخبرني الآنكيف لي أن أعيش بدونك؟أريد أن أعرفكيف لي أن أتنفس بدونك؟إذا ذهبت يومافكيف لي أن أبقى حيا في يوم ما، في يوم ما؟كيف لي؟كيف لي؟أووه، كيف لي أن أعيش؟كيف لي أن أعيش بدونك؟كيف لي أن أعيش بدونك يا حبيبي؟كيف لي أن أعيش...؟
Πώς να ζήσω χωρίς εσένα
Πώς να αντέξω μια νύχτα χωρίς εσένα ;Αν όφειλα να ζήσω δίχως εσένα,τι είδους ζωή θα ζούσα ακριβώς ;Αχ, εγώ, σε έχω ανάγκη μέσα στα χέρια μου.Σε χρειάζομαι μέσα μου να σε κρατώ.Εσύ είσαι ο κόσμος μου, η καρδιά μου, η ψυχή μου.
Αν αποφάσιζες κάποτε να φύγεις,αγάπη μου, θα εστερούμην όλων των αίσιων στη ζωή μου.Και τώρα, εξήγησε μου:
Πώς να ζήσω χωρίς εσένα ;Θέλω να μάθω.Πώς να αντέξω γενικά χωρίς εσένα ;Εάν αποφασίσεις κάποτε να φύγεις,εγώ πώς θα κατορθώσω να επιβιώσω εν τέλει ;Πώς,μα πώς,πώς τέλος πάντων θα ζήσω ;
Χωρίς εσένα, ο Ήλιος θα εξέλιπε από τη ζωή μου,και η αγάπη θα εξέλιπε από τη ζωή μου,άπασα η ζωή μου θα είχε χάσει το νόημά της.Και, αχ, αγάπη μου, δεν γνωρίζω τι θα έκανα.Θα φρένιαζα αν σε έχανα.Αν αποφάσιζες κάποτε να φύγεις,αγάπη μου, θα εστερούμην καθετί γνήσιο στη ζωή μου.Και τώρα, εξήγησε μου:
Πώς να ζήσω χωρίς εσένα ;Θέλω να μάθω.Πώς να αντέξω γενικά χωρίς εσένα ;Εάν αποφασίσεις κάποτε να φύγεις,εγώ πώς θα κατορθώσω να επιβιώσω εν τέλει ;Πώς,μα πώς,πώς τέλος πάντων θα ζήσω ;
Σε παρακαλώ, αγάπη μου. Πες μουπώς να προχωρήσω στη ζωή μου ;
Αν αποφάσιζες κάποτε να φύγεις,αγάπη μου, θα εστερούμην καθετί γνήσιο στη ζωή μου.Σ'έχω ανάγκη κοντά μου.Αγάπη μου, δεν ξέρεις πως εσύ είσαι όλα τα αίσια στη ζωή μου ;Και εξήγησε μου τώρα:
Πώς να ζήσω χωρίς εσένα ;Θέλω να μάθω.Πώς να αντέξω γενικά χωρίς εσένα ;Εάν αποφασίσεις κάποτε να φύγεις,εγώ πώς θα κατορθώσω να επιβιώσω εν τέλει ;Πώς,μα πώς,πώς τέλος πάντων θα ζήσω ;
Πώς να ζήσω χωρίς εσένα ;Πώς να ζήσω χωρίς εσένα, αγάπη μου ;Πώς να ζήσω...;
چطوری بی تو زندگی کنم
چطوری یک شب رو بی تو سر کنماگه مجبور بودم بی تو زندگی کنماون زندگی بی تو چطور زندگی میشداوه من، من به تو توی آعوشم احتیاج دارماحتیاج دارم که منو توی آغوش بگیریتو دنیای منی، قلب منی، روح منی
اگه یه وقت ترکم کنیعزیزم تموم چیزهای خوبی که توی زندگیم هست رو با خودت میبریحالا بهم بگو
من چطوری بی تو زندگی کنممیخوام بدونمچطوری بی تو نفس بکشماگه یه وقت بریچطوری، چطوری دووم بیارمچطوریچطوریاوه، چطوری زندگی کنم
بی تو، هیچ خورشیدی توی آسمون من نمی مونههیچ عشقی توی زندگی من نمی مونههیچ دنیایی برام باقی نمی مونهو من، آه عزیزم، من نمیدونم باید چیکار کنماگه تو رو از دست بدم، از دست میرماگه یه وقت ترکم کنیعزیزم هر چیز واقعی که توی زندگیم وجود داره رو با خودت میبریحالا بهم بگو
من چطوری بی تو زندگی کنممیخوام بدونمچطوری بی تو نفس بکشماگه یه وقت بریچطوری، چطوری دووم بیارمچطوریچطوریاوه، چطوری زندگی کنم
عزیزم خواهش میکنم بهم بگوچطور دووم بیارم
اگه که یه وقت از پیشم بریعزیزم همه چیزم رو با خودت میبریبهت احتیاج دارم که پیشم باشیعزیزم تو نمیدونی که تموم خوبیهای توی زندگی من تو هستیحالا بهم بگو
چطوری بی تو زندگی کنممیخوام بدونمچطوری بی تو نفس بکشماگه یه وقت بریچطوری، چطوری دووم بیارمچطوریچطوریاوه، چطوری زندگی کنم
من چطوری بی تو زندگی کنمچطوری بی تو زندگی کنم عزیزم... چطوری زندگی کنم
Kako da živim
Kako da preživim jednu noć bez tebeKad bih morala živeti bez tebeKakav bi to život bioTrebaš mi da te držim u naručjuTrebaš mi da ostanešTi si moj svet, moje srce, moja dušaTreba mi da te
... http://lyricstranslations.com/prevod/leann-rimes-how-do-i-live
没有你我怎么活
我该怎么度过一个没有你的夜晚如果我得过没有你的生活那会是怎样的生活哦我， 我需要你在我怀里需要抱着你你是我的世界，我的心，我的灵魂
假如你离开了宝贝你将带走我生命中的所有美好你现在告诉我
没有你我怎么活我想知道没有你我怎么呼吸假如你离开了我怎么，怎么生存我怎么我怎么哦，我怎么生活
没有你，我的天空将没有太阳我的生命里将没有爱世界里不会剩下属于我的东西而我，哦宝贝，我将不知所措遗失了你我会变得迷茫假如你离开了宝贝你将带走我生命中的所有真实你现在告诉我
没有你我怎么活我想知道没有你我怎么呼吸假如你离开了我怎么，怎么生存我怎么我怎么哦，我怎么生活
请告诉我，宝贝我该怎么继续下去
假如你离开了宝贝你会带走一切需要你在我身边宝贝难道你不知道你是我生命中的一切美好吗你现在告诉我
没有你我怎么活我想知道没有你我怎么呼吸假如你离开了我怎么，怎么生存我怎么我怎么哦，我怎么生活
没有你我怎么活没有你我怎么活宝贝我怎么活