Renan Luce "Rue de l'Oiseau Lyre" lyrics

Translation to:en

Rue de l'Oiseau Lyre

Pour me donner du courageJ’ai bu, ça n’a l’air de rienUn whisky de 12 ans d’âgeCa tombe bien c’est aussi l’mien

J’ai pas encore de moustacheMais j’aime bien passer la lameBien aiguisée sur mes tachesDe rousseur pour plaire aux dames

Que j’irai voir à cinq heuresDans la rue de l’Oiseau LyreD’où je sortirai vainqueurAllégé de ma tirelire

Ce soir, je serai un hommeCe soir, j’aurai le secretQu’on apprend pas dans les sommesSur le tableau à la craie

En chemin, j’fais l’funambuleSaute dans les flaques d’eauMon cochon tintinnabuleAu fond de mon sac à dos

Attirés par ce cliquetisDes grands m’sont tombés dessusProfitant qu’j’sois plus petitEt moyen en jiu-jitsu

J’ai tenté la prise de l’aigleAu fond d’la rue des MartyrsMais un bon coup de poing en règleMe sépare de ma tirelire

Je repense à toutes ces thunesGagnées en tondant la p’louseAllongé sur le bitumeJ’ai p’t’être c’qu’on appelle le blues

Pour un p’tit manque d’envergureFace à des bas de plafondL’est minable mon aventureMa virée dans les bas-fonds

J’allais faire demi-tourVu qu’il s’est mis à pleuvoirQuand j’entends la voix d’l’amour« Alors, on n’a pas d’devoirs ? »

J’ai dévoré mon quatre-heuresChez elle rue de l’Oiseau LyreEt garde ce souv’nir au cœurQui vaut bien toutes les tirelires

Car d’un geste qui me fascineElle nettoie avec son pouceLe chocolat qui dessineUne moustache sur ma frimousse

Lyre Bird road

To give me some courageI drank, it doesn’t seem muchA whisky aged 12 yearsThat fits well as I am too

I don’t have a moustache yetBut I like to pass the bladeWell sharpened over my frecklesTo please the ladies

Oh what I’m going to see at 5 O’clockOn Lyre Bird roadFrom where I shall emerge triumphantWith my piggybank lightened

Tonight I will be a manTonight I will have the secretThat one doesn’t learn from the sumsChalked up on the blackboard

En route I play the tightrope walkerJump in the puddles of waterMy piggybank jinglesIn the bottom of my backpack

Drawn by the chinkingSome big lads fell upon meTaking advantage because I’m smallerAnd average at ju-jitsu

I attempted the eagle's clawAt the end of Martyrs’ RoadBut a well aimed punchSeparated me from my piggyback

I think about all those coppersEarned mowing the lawnLying stretched out on the tarmacPerhaps I have what’s called the blues

For a little lack of confidenceFaced with a bunch of dim witsIt’s pathetic my adventureMy excursion in the slums

I was going to turn backSeeing that it had started to rainWhen I hear the voice of love“So, got no homework to do?”

I scoffed my afternoon snackAt her place on Lyre Bird roadAnd keep this memory in my heartWhich is worth all the piggybanks

Because with a gesture which fascinates meShe wipes off with her thumbThe chocolate which drawsA moustache on my sweet little face

Here one can find the English lyrics of the song Rue de l'Oiseau Lyre by Renan Luce. Or Rue de l'Oiseau Lyre poem lyrics. Renan Luce Rue de l'Oiseau Lyre text in English. Also can be known by title Rue de lOiseau Lyre (Renan Luce) text. This page also contains a translation, and Rue de lOiseau Lyre meaning.