Renan Luce "Les secrets chuchotés" lyrics

Translation to:en

Les secrets chuchotés

Ah ! Les secrets chuchotésS’envolent dans le souffleC’est là qu’ils s’emmitouflentC’est là qu’ils sont cachés

Ces petits siroccosS’évaporent quand ils passentOn ne met en bocauxAucune messe basseÇa ne laisse pas de traces

Sauf sur la pointe des piedsTout contre mon oreilleQuand t’accompagnes d’un baiserLe chemin que se frayent

En un bruit de grillonsTes secrets que j’écouteJ’y fais bien attentionJe sais combien il coûteD’en verser une goutte

Aussi lourds soient-ilsProfondément enfouisLes secrets volatilsEn tombant à l’ouïePassent d’une tonneÀ un tout petit poidsDe celui qui le donneÀ celui qui l’reçoit

Ah ! Tes secrets chuchotésQuand tu me les déposesContinuent à flotterIl reste quelque chose

En parlant en sourdineIl y a dans le silenceUn parfum qui chemineDont je garde l’essenceQui dit «je te fais confiance»

Aussi lourds soient-ilsProfondément enfouisLes secrets volatilsEn tombant à l’ouïePassent d’une tonneÀ un tout petit poidsDe celui qui le donneÀ celui qui l’reçoit

Et tant que tu me l’accordesJe veux bien faire l’épongeÀ ton cœur qui débordeAux torrents que tu longes

Devenir Don QuichotteDu moulin à parolesQue tu es quand tu chuchotesToutes ces petites bricolesQue moi je rafistole

Aussi lourds soient-ilsProfondément enfouisLes secrets volatilsEn tombant à l’ouïePassent d’une tonneÀ un tout petit poidsDe celui qui le donneÀ celui qui l’reçoitÀ celui qui l’reçoitÀ celui qui l’reçoit

The whispered secrets

Ah! The whispered secretsFly away in a breathThat’s where they wrap themselves upThat’s where they are hidden

These little windsEvaporate when they passNo one bottles upA single hushed whisperThey leave no traces

Only on tip-toesUp against my earWhen you accompany them with a kissYour secrets wend their way

With a chirping of cricketsAs I listen to themI pay them close attentionI know how much it costsTo spill a drop

Heavy as they may beDeeply buriedThe volatile secretsOn being heardPass from a tonTo a tiny weightFrom the one who gives themTo the one who receives

Ah! Your whispered secretsWhen you depose them on meContinue to hang in the airSomething remains

Speaking mutedlyThere is in the silenceA scent which driftsWhich I keep the essence ofWhich says “I trust you”

Heavy as they may beDeeply buriedThe volatile secretsOn being heardPass from a tonTo a tiny weightFrom the one who gives themTo the one who receives

And as much as you'll allow meI'm happy to be the spongeFor your overflowing heartFor the torrents that you skirt around

To become Don QuixoteOf the windmill of wordsThat your are when you whisperAll these little troublesThat I patch up

Heavy as they may beDeeply buriedThe volatile secretsOn being heardPass from a tonTo a tiny weightFrom the one who gives themTo the one who receivesTo the one who receivesTo the one who receives

Here one can find the English lyrics of the song Les secrets chuchotés by Renan Luce. Or Les secrets chuchotés poem lyrics. Renan Luce Les secrets chuchotés text in English. Also can be known by title Les secrets chuchotes (Renan Luce) text. This page also contains a translation, and Les secrets chuchotes meaning.