Violetta Villas "W Zakopanem pada deszcz" lyrics

Translation to:en

W Zakopanem pada deszcz

Niepogoda w Tatrach,noc po nocy, dzień po dniu.Morskie Oko, watra,wczoraj tam, dzisiaj tu.

W Zakopanem pada deszcz,lecz nam ze sobą tak słonecznie jest,choć rozstania czas krąży blisko nas.Dzwonią rynny, szumi wiatr,do tańca poproś mnie ostatni razbo kto wie czy tu wrócę kiedyś znów.

Niepogoda w Tatrach,noc się kończy, neon zgasł.Chodźmy szukać fiakra,zaraz świt, na nas czas.

W Zakopanem pada deszcz,na rzęsach lśnią dwie krople pewnie łez,bo rozłąki czas już pochwycił nas.Noc się kończy, zaraz świt,lecz nam nie spieszy się jak zawsze, gdyw zakopiańskiej mgle idziesz obok mnie.

In Zakopane, it's raining

Bad weather in the Tatras1,night after night, day after day,Morskie Oko2, the fireplace,yesterday there, today here.

In Zakopane3, it's rainingbut it's so sunny when we're togetheralthough the time of separation is circling close to us.The drainpipes are ringing, the wind is blowing,ask me to dance for the last time'cause who knows if I will come back here someday.

Bad weather in the Tatras,the night is coming to an end, the neon went out.Let's go to find the coachman,the dawn will come soon, it's our time to go.

In Zakopane, it's raining,on the eyelashes two drops are shining, probably tears,'cause the time of separation has already grabbed us.The night is coming to an end, the dawn will come soonbut we don't hurry as always whenin the fog of Zakopane you're walking next to me.

Here one can find the English lyrics of the song W Zakopanem pada deszcz by Violetta Villas. Or W Zakopanem pada deszcz poem lyrics. Violetta Villas W Zakopanem pada deszcz text in English. This page also contains a translation, and W Zakopanem pada deszcz meaning.