Marwan Khoury "Kheyal el3omr" lyrics

Translation to:en

Kheyal el3omr

خيال هالعمر ع الدرب جن ومرقوايام تركض ورى اياموالنوم والشموع وافراح عندي انسرقوالنار غفلة وصحو احلامويش العمل يا بنيتي قولي قوليجف البحر من حيرتي مليت مليتويش العمل ياخي والعشق نبعة مياشرب انا ما يرتوي غلي غلي

باب الهوى من حرقت الاشواقضاع العمر مابين لقى وفراقياليل سلملي عنه ياشوق ماية هناواحزن انا من فرحتي مراتيضحك عتم لو تحترق شمعاتما لوم الي ظلم مظلومندمان شي يفيد الندم

ويش العمل يا بنيتي قولي قوليجف البحر من حيرتي مليت مليتويش العمل ياخي والعشق نبعة مياشرب انا ما يرتوي غلي غلي

ويش العمل راح الملل كيف الامل ما القاهحتى الالم راح انعدم صار الندم مجواهع الرمال الحلم انكتب والشوق ما يوم انحسبحتى الغنى في عزالهنى يحلم يكوناضحك انا وابكي اناهو العيون مركبوافرح وامرح ما شكي ما جرحواسعد انا واشدىواكتب شعر وارسم عطرواصبر على هم الصبرجايز الصبر يبقى

the shadow of the lifetime

The shadow of the lifetime had been confused and passed on the wayAnd days running after daysAnd my sleeping ,candles ,and happiness all stolen from meAnd the fire unaware , and awakening the dreamswhats the solution my daughter tell me tell meThe sea became dry because of my confusion , I get boredWhats the solution my brother and the love is water streamI want to drink it ,My malevolence can not be calm

The loves door burned from yearningThe lifetime lost ,between meeting and farewellMy night my eagerness ,greet himAnd some times the sadness will laugh because of my happinessEven if candles burnedI will not blame the one who oppress an oppressedRegretful ,and what the benefit from the regret

whats the solution my daughter tell me tell meThe sea became dry because of my confusion , I get boredWhats the solution my brother and the love is water streamI want to drink it ,My malevolence can not be calm

Whats the solution ,the boredom disappeared ,how I cannot get the hopeAnd even the pain disappeared ,and exchanged with regretMy dream have been written on the sand ,and the eagerness never assumedEven the singing dreamed to be in the glory of pleasureI laugh and I crymy eyes are mixedand I become cheerful and joyfulland become happyand I will write a poem ,and describe a perfumeand I will be patient on my painmay be the patience will survive

Here one can find the English lyrics of the song Kheyal el3omr by Marwan Khoury. Or Kheyal el3omr poem lyrics. Marwan Khoury Kheyal el3omr text in English. This page also contains a translation, and Kheyal el3omr meaning.