Mecano "Hijo de la luna" lyrics

Hijo de la luna

Tonto el que no entiendacuenta una leyendaque una hembra gitanaconjuró a la luna hasta el amanecerllorando pedíaal llegar el díadesposar un calétendrás a tu hombre piel morenadesde el cielo habló la luna llenapero a cambio quieroel hijo primeroque le engendres a élque quien su hijo inmolapara no estar solapoco le iba a querer

estribillo

Luna quieres ser madrey no encuentras quererque te haga mujerdime luna de plataqué pretendes hacercon un niño de pielHijo de la Luna

De padre canela nació un niñoblanco como el lomo de un armiñocon los ojos grisesen vez de aceitunaniño albino de lunamaldita su estampaeste hijo es de un payoy yo no me lo cayo

estribillo

Gitano al creerse deshonradose fue a su mujer cuchillo en mano¿de quién es el hijo?me has engañao fijoy de muerte la hirióluego se hizo al montecon el niño en brazosy allí le abandonó

estribillo

Y en las noches que haya luna llenaserá porque el niño esté de buenasy si el niño lloramenguará la lunapara hacerle una cunay si el niño lloramenguará la lunapara hacerle una cuna

Son of the Moon

Foolish is he who doesn't understandTells a legendThat a female gyspyConjured up the moon until dawnCrying she askedAt the break of dawnTo marry a gyspy man"You'll have your man, dark skin,"Spoke the full moon from the sky"But in exchange I wantThe first sonThat you'll have with himBecause whoever sacrifices their sonTo not be aloneWould likely not love him very much."

Moon, you want to be a motherAnd you cant find a loveThat can make you a womanTell me silver moonWhat do you intend to doWith a child of flesh?Son of the moon.

From a cinamon skinned father a child was bornWhite like as the back of an ermineWith grey eyesInstead of oliveAn albino boy of the moon"Damn his appearance!This is a non-gypsy man's childAnd I won't stand for it!"

(Chorus)

The gyspy man, believing himself to be dishonouredWent to his wife, a knife in hand"Who's is this child?You fooled me well!"And then he mortally wounded her.Then he went to the hillWith the child in his armsAnd he abandoned him there.

(Chorus)

And in the nights when there's a full moonIt will probably be beacause the child is in a good moodAnd if the child criesThe moon will waneTo make him a cradleAnd if the child criesThe moon will waneTo make him a cradle.