Plavi Orkestar "Soldatski bal" lyrics

Soldatski bal

Mornaru druže, kad dojezdišJednom krstaricom u luku,Prohladnoga marta , provedi se dobroAl' nemoj da diraš djevojčice našeIz četvrtoga kvarta

Ref:Naš bal, je tužan balLjevo, desno samiZaljubljeni obalskiSoldati

Pilote brate, kad družina tvojaVeselim gradom počne da špartaLumpujte do zore, ali ostaviteDjevojčice naše iz četvrtoga kvarta

Hajde, hajde skini seHajde, hajde skini seHajde, hajde skini seSanjam te drugarice

Hajde, hajde skini seHajde, hajde skini seHajde, hajde skini seSanjam te ljubavi

Soldiers' Ball

Oh, comrade sailor, when you ride inOn your battle cruiser into the portOn a cold March day, have a nice time,But don't touch our girlsFrom the fourth quarter

Our ball is a sad ballLeft and right aloneCoastal soldiersIn love

Oh, brother pilot, when you and your friendsCome to roam the streets of the merry cityDrink till morning, but leave alone our girlsFrom the fourth quarter

Come on, come on, take it off,Come on, come on, take it off,Come on, come on, take it off,I dream of you, comrade

Come on, come on, take it off,Come on, come on, take it off,Come on, come on, take it off,I dream of you, girl

Come on, come on, take it off,Come on, come on, take it off,Come on, come on, take it off,I dream of you, my love