Joyce Jonathan "Sans toi" lyrics

Translation to:enzh

Sans toi

Ça me rend triste d'aller mieuxÇa m'éloigne de toiJ'oublie l'odeur de tes cheveuxEt le son de ta voixÇa me rend triste mais je vais mieuxMême que parfois je pense plus à toiQuelques secondes et je m'en veuxDès que tu t'évapore de moiÇa me rend triste d'être heureuseJe sais que ça ne se dit pasÇa me rend triste d'être heureuse sans toiÇa me rend triste d'être heureuseJe sais que ça ne se dit pasÇa me rend triste d'être heureuse sans toiÇa me rend triste de plus dire tuMême si tout le monde est làLe monde entier ne suffit plusLorsqu'il est dépourvu de toiJe jette alors mon dévoluÀ chaque souffle, à chaque pasEt si rien ne m'attend plusNi toi ni personne n'existeraÇa me rend triste d'être heureuseJe sais que ça ne se dit pasÇa me rend triste d'être heureuse sans toiÇa me rend triste d'être heureuseJe sais que ça ne se dit pasÇa me rend triste d'être heureuse sans toiÇa me rend triste d'être heureuse sans toiÇa me rend triste d'être heureuse sans toi

Without You

It makes me sad to get betterIt takes me away from youI forget the smell of your hairAnd the sound of your voiceIt makes me sad but I'm better offEven though sometimes I think of youA few seconds and I go awayAs soon as you disappear from meIt makes me sad to be happyI know that that is not saying muchIt makes me sad to be happy without youIt makes me sad to be happyI know that that is not saying muchIt makes me sad to be happy without youEven if everybody's hereThe whole world isn't enoughWhen it's deprived of youSo I keep my heart setWith each breath, each stepAnd if nothing awaits meNot you nor anybody will existIt makes me sad to be happyI know that that is not saying muchIt makes me sad to be happy without youIt makes me sad to be happyI know that that is not saying muchIt makes me sad to be happy without youIt makes me sad to be happy without youIt makes me sad to be happy without you

Here one can find the English lyrics of the song Sans toi by Joyce Jonathan. Or Sans toi poem lyrics. Joyce Jonathan Sans toi text in English. This page also contains a translation, and Sans toi meaning.